| Eles vão matar mais inocentes
| Uccideranno più innocenti
|
| Com a desculpa que na guerra sempre morrem inocentes
| Con la scusa che in guerra muoiono sempre persone innocenti
|
| Tanto peso nos jogando pra baixo
| Tanto peso ci tira giù
|
| Mas fazemos força, seguimos em frente
| Ma spingiamo, continuiamo ad andare avanti
|
| Uns caminham no tapete vermelho
| Alcuni camminano sul tappeto rosso
|
| Outros só caminham no vermelho
| Altri camminano solo in rosso
|
| Visão é e no país inteiro
| La visione è in tutto il paese
|
| Guerra de primeiro, terceiro e comando
| Prima, terza e guerra di comando
|
| Se as armas libertassem, a fábrica da Colt era o jardim do Éden
| Se le pistole venissero rilasciate, la fabbrica Colt era il giardino dell'Eden
|
| Eles falam sobre segurança, pensam que nós somos crianças, eles só mentem
| Parlano di sicurezza, pensano che siamo bambini, mentono e basta
|
| Tipo ter problema na educação e querer resolver com míssil
| Come avere un problema nell'istruzione e voler risolverlo con un missile
|
| O problema não é ele falar que é a salvação e sim acreditarem nisso
| Il problema non è che lui dice che è salvezza, ma che ci credono
|
| A raiva rasga, mata e cala
| La rabbia strappa, uccide e si spegne
|
| A morte para ali com você
| La morte si ferma lì con te
|
| A vida cai desgraça e fala
| La vita cade in disgrazia e parla
|
| Que arma, que arma, que arma, que arma o quê
| Quale arma, quale arma, quale arma, quale arma
|
| A raiva rasga, mata e cala
| La rabbia strappa, uccide e si spegne
|
| A morte para ali com você
| La morte si ferma lì con te
|
| A vida cai desgraça e fala
| La vita cade in disgrazia e parla
|
| Que arma, que arma, que arma, que arma o quê
| Quale arma, quale arma, quale arma, quale arma
|
| Eu ouço tiros lá fora, alguém me tira daqui
| Sento degli spari fuori, qualcuno mi porta fuori di qui
|
| Eu ouço gritos, e agora? | Sento urla, e adesso? |
| Meu Deus, alguém vai cair
| Mio Dio, qualcuno cadrà
|
| O colete que eu tenho é o que chamam de fé
| Il giubbotto che ho è quello che chiamano fede
|
| Que também é minha arma e ainda me mantém de pé
| Che è anche la mia arma e mi tiene ancora in piedi
|
| Uma palavra mal usada é tipo um tiro no peito
| Una parola usata male è come un colpo al petto
|
| Me fuzilam com olhares, me degolam com dedos
| Mi sparano con gli sguardi, mi tagliano la gola con le dita
|
| Que me apontam e me julgam pelo o que eu sou e de onde venho
| Chi mi indica e mi giudica per quello che sono e da dove vengo
|
| Maior o tamanho da arma, o tamanho do seu medo
| Più grande è la dimensione dell'arma, la dimensione della tua paura
|
| Eu olho pros céus esperando milagres mas traçantes chamam minha atenção
| Guardo il cielo aspettandomi miracoli ma i traccianti richiamano la mia attenzione
|
| Eu olho pros meus que não querem migalhas, mas é tudo que eles dão
| Guardo i miei che non vogliono briciole, ma è tutto quello che danno
|
| Uns falam sobre merecer, meus manos não sabem o que é ser, nem o que é ter
| Alcuni parlano di meritare, i miei fratelli non sanno cosa vuol dire essere, o cosa vuol dire avere
|
| Toda vez que tu fala que é mimimi, a bala vem de você
| Ogni volta che dici che sei mimimi, il proiettile viene da te
|
| A raiva rasga, mata e cala
| La rabbia strappa, uccide e si spegne
|
| A morte para ali com você
| La morte si ferma lì con te
|
| A vida cai desgraça e fala
| La vita cade in disgrazia e parla
|
| Que arma, que arma, que arma, que arma o quê
| Quale arma, quale arma, quale arma, quale arma
|
| A raiva rasga, mata e cala
| La rabbia strappa, uccide e si spegne
|
| A morte para ali com você
| La morte si ferma lì con te
|
| A vida cai desgraça e fala
| La vita cade in disgrazia e parla
|
| Que arma, que arma, que arma, que arma o quê | Quale arma, quale arma, quale arma, quale arma |