Traduzione del testo della canzone Мне хорошо с тобой - NEL, BK

Мне хорошо с тобой (originale)

Я знаю ты не спишь, ты ждешь меня одна
Все мои смс отделяют тебя от сна
Между нами Москва, между нами огни
Когда мы одни, между нами ледник тает.
И дни тают, ты улыбаясь instagram мой листаешь
В playlist ставишь
Между нами возникает теснота лишь
Ты скандалишь
Мне смешно, когда ты злишься
Когда тебе весело, веселишь вся
Тебя не угадать мне, давай будем держать друг друга в тайне
И только ты мне скажешь нежно
Мне хорошо с тобой
Мне хорошо с тобой
И только ты мне скажешь нежно
Мне хорошо с тобой
Мне хорошо с тобой
Ты ныряешь сериалами, под одеяло
Я сделал пару фото, пока ты смеялась
На районе тишина, пускаем дым в окна
Дождь пошел, ты намокла, урок нам
Я знаю, я порою замкнут и груб
Ты в обиде на это, это замкнутый круг
И потому напряжена, но это жизнь, помни
Твои мысли в голове, не держи зло в них
Развеселил тебя и ты забилась
У нас так каждый раз, стерпелось — слюбилось
У нас так каждый день, то вверх, то вниз
И если мой путь верный, то ты, наверно, приз
И только ты мне скажешь нежно
Мне хорошо с тобой
Мне хорошо с тобой
И только ты мне скажешь нежно
Мне хорошо с тобой
Мне хорошо с тобой
Хааа, Мне хорошо с тобой
Мне хорошо с тобой
Хааа, Мне хорошо с тобой
Мне хорошо с тобой

Мне хорошо с тобой (traduzione)

So che non stai dormendo, mi stai aspettando da solo
Tutti i miei sms ti separano dal sonno
Mosca tra noi, luci tra noi
Quando siamo soli, il ghiacciaio si scioglie tra di noi.
E i giorni si stanno sciogliendo, stai scorrendo il mio instagram sorridendo
Nella playlist che metti
C'è solo una stretta tra noi
Sei scandaloso
Trovo divertente quando ti arrabbi
Quando ti diverti, sei tutto divertente
Non riesco a indovinarti, manteniamoci un segreto
E solo tu me lo dirai gentilmente
mi sento bene con te
mi sento bene con te
E solo tu me lo dirai gentilmente
mi sento bene con te
mi sento bene con te
Ti immergi nei serial, sotto le coperte
Ho fatto un paio di foto mentre stavi ridendo
C'è silenzio nella zona, soffiamo il fumo attraverso le finestre
Ha iniziato a piovere, ti sei bagnato, una lezione per noi
So di essere a volte riservato e scortese
Sei offeso da questo, questo è un circolo vizioso
E quindi tesa, ma questa è la vita, ricorda
I tuoi pensieri sono nella tua testa, non tenere il male in essi
Ti ha tirato su il morale e ti sei rannicchiato
È così ogni volta, sopportato - innamorato
Lo facciamo ogni giorno, poi su, poi giù
E se la mia strada è giusta, allora probabilmente sei il premio
E solo tu me lo dirai gentilmente
mi sento bene con te
mi sento bene con te
E solo tu me lo dirai gentilmente
mi sento bene con te
mi sento bene con te
Haaa, sto bene con te
mi sento bene con te
Haaa, sto bene con te
mi sento bene con te