Traduzione del testo della canzone A Terror Way Beyond Falling - Scallops Hotel

A Terror Way Beyond Falling (originale)

Cue, yawning zeitgeist
Wack motherfuckers flounder for limelight
Ruby Yacht’s magnificence is bioluminescence
Dispersed despair, there’s a terror way beyond falling
Lackeys of finance, pullman porter of high-hats
This phone booth reserved for Clark Kent
I’m outta here on a starship, nigga
Outer space, motherfucker
Truthfully, I’m outta here on the first thing steaming
Caught you by surprise like Batista eating vegan
No smoking, no spitting read the sign from the management
Escapee of a prison planet
Where compliments were served underhanded
Nigga, it’s a conspiracy to keep me ignorant
And I will exact retribution on all counts
Storm the bridge, I’m ripping banners from the wall mounts
So it go, I suppose, «that's how the ball bounce»
Telemachus sneezed
Paranoid about my Louis bodies
Not Louis loafs, such goofy oafs
What do we hopes, what do we hopes
What do we hopes, what do he hope?
And I know property is theft
And I know property is theft
But it’s still some things I’m wanting
It’s still some things I’m wanting
It’s still some things I’m wanting
So I might take 'em, so I might —
So I might take 'em, so I might —
So I might take 'em
It’s Rain Man lawnmower, Tinker Toy soldier
Shit, I need a soldering iron
I’mma reverse-engineer my way outta here
I’mma reverse-engineer my way outta here
I’mma reverse-engineer my way outta here
Shade boogie rather close, and it’s—
I’m on that—
I’m on that first thing steaming
I’m on that—
I’m on that first thing steaming
So hold my train, man, hold my—
Hold my train, man, hold my—
Scallops Hotel

A Terror Way Beyond Falling (traduzione)

Segnale, zeitgeist sbadigliante
Wack figli di puttana si dimenano per le luci della ribalta
La magnificenza di Ruby Yacht è la bioluminescenza
Disperazione dispersa, c'è un terrore ben oltre la caduta
Lacchè della finanza, facchino di pullman di cappelli alti
Questa cabina telefonica è riservata a Clark Kent
Sono fuori da qui su un'astronave, negro
Spazio esterno, figlio di puttana
Sinceramente, sono fuori di qui per la prima cosa fumante
Ti ho colto di sorpresa come Batista che mangia vegano
Divieto di fumare, di non sputare leggi il cartello della direzione
Fuga da un pianeta prigione
Dove i complimenti venivano serviti di nascosto
Nigga, è una cospirazione per tenermi ignorante
E chiederò una punizione su tutti i fronti
Assalta il ponte, sto strappando gli stendardi dai supporti a parete
Quindi va, suppongo, «è così che rimbalza la palla»
Telemaco starnutì
Paranoico riguardo ai miei corpi di Louis
Non le pagnotte di Louis, questi stupidi idioti
Cosa speriamo, cosa speriamo
Cosa speriamo, cosa spera lui?
E so che la proprietà è un furto
E so che la proprietà è un furto
Ma sono ancora alcune cose che voglio
Sono ancora alcune cose che voglio
Sono ancora alcune cose che voglio
Quindi potrei prenderli, quindi potrei -
Quindi potrei prenderli, quindi potrei -
Quindi potrei prenderli
È il tosaerba Rain Man, il soldatino Tinker Toy
Merda, ho bisogno di un saldatore
Sto effettuando il reverse engineering per uscire da qui
Sto effettuando il reverse engineering per uscire da qui
Sto effettuando il reverse engineering per uscire da qui
Il boogie dell'ombra è piuttosto vicino, ed è...
Sono su quello—
Sono su quella prima cosa fumante
Sono su quello—
Sono su quella prima cosa fumante
Quindi tieni il mio treno, amico, tieni il mio...
Tieni il mio treno, amico, tieni il mio...
Capesante Hotel