Traduzione del testo della canzone Bookoo Bread Co - Scallops Hotel

Bookoo Bread Co (originale)

Padded shoulder blades on the corduroy blazer
Brush off dander
I don’t pander to older ways
Basket case, strange male wit
Couldn’t help but notice how his chainmail fit
It was all shines and gleaming
Noticed how his lazy eye show when his mind is scheming
That boy raps like there’s no tomorrow
That boy raps like there’s only black keys
That boy raps like Rivka Galchen
That boy raps like…
I two-step when there’s a glitch in the matrix
Hambone through the fabric of space time
My mind is not a radio broadcasting
Pull up the collar on my London Fog
Rap is all monologue
I can feel the edges of my whole world shrinking
I’ve been thinking about What is Called Thinking
If every copy is a meta-original then
Who will benefit from being truly original?
We’ve been more than patient
The anti-realist never considers motivation
I love rappers how shepherds love sheep for wool
It’s easy for me to say this place isn’t beautiful
I love rappers how shepherds love sheep for wool
It’s easy for me to say this place isn’t beautiful

Bookoo Bread Co (traduzione)

Spalline imbottite sul blazer di velluto a coste
Spazzola via il pelo
Non assecondo i vecchi modi
Cassa a canestro, strano spirito maschile
Non ho potuto fare a meno di notare come si adattava la sua cotta di maglia
Era tutto luccicante e splendente
Ho notato come mostra il suo occhio pigro quando la sua mente sta pianificando
Quel ragazzo rappa come se non ci fosse un domani
Quel ragazzo rappa come se ci fossero solo chiavi nere
Quel ragazzo rappa come Rivka Galchen
Quel ragazzo rappa come...
Faccio due passaggi quando c'è un problema tecnico nella matrice
Prosciutto attraverso il tessuto dello spazio-tempo
La mia mente non è una trasmissione radiofonica
Tira su il colletto del mio London Fog
Il rap è tutto un monologo
Riesco a sentire i confini del mio intero mondo rimpicciolirsi
Ho pensato a ciò che viene chiamato pensiero
Se ogni copia è un meta-originale, allora
Chi trarrà vantaggio dall'essere veramente originale?
Siamo stati più che pazienti
L'antirealista non considera mai la motivazione
Amo i rapper come i pastori amano le pecore per la lana
È facile per me dire che questo posto non è bellissimo
Amo i rapper come i pastori amano le pecore per la lana
È facile per me dire che questo posto non è bellissimo