Traduzione del testo della canzone The Legionary - Scanner

The Legionary (originale)

Dew-drops on the jungle’s fern
Sunbeams touch the leaves
Dirty blackened faces stare mean
Battalion of the underdogs
Determined now to win
I hope the lord will have an eye on me
At 8:15 (eight one five) the enemy
Was caught in our trap
Resisted just to keep the faith
No chance to get way back
Loss of horizons
The enemy was killed
On just an ordinary day
He was the one and only
Who reaped the fruits of glory
Dangerous, he felt divine
And when I met him later
Though all the years passed by
Dangerous and he still was fine
The legionary
The legionary
The legionary
The legionary
Told him: Dear, it’s not my cup
I had to leave the pack
My conscience’s hurting just too much
So don’t expect me back
Loss of horizons
My fate was sealed
On just another ordinary day
He was the one and only
Who reaped the fruits of glory
Dangerous, he felt divine
And when I met him later
Though all the years passed by
Dangerous and he still was fine
Loss of horizons
His fate was sealed
On just another ordinary day
He was the one and only
Who reaped the fruits of glory
Dangerous, he felt divine
And when I met him later
Though all the years passed by
Dangerous and he still was fine
He took a thousand’s breath
Defied the shades of death
Dangerous, he felt divine
And when I met him last
He had the coma cast
Motionless, he crossed the line
The legionary

(traduzione)

Gocce di rugiada sulla felce della giungla
I raggi del sole toccano le foglie
Le facce sporche e annerite hanno uno sguardo cattivo
Battaglione degli sfavoriti
Determinato ora a vincere
Spero che il signore mi tenga d'occhio
Alle 8:15 (otto uno cinque) il nemico
È stato preso nella nostra trappola
Ha resistito solo per mantenere la fede
Nessuna possibilità di tornare indietro
Perdita di orizzonti
Il nemico è stato ucciso
Solo in un giorno qualunque
Era l'unico
Che ha raccolto i frutti della gloria
Pericoloso, si sentiva divino
E quando l'ho incontrato più tardi
Anche se tutti gli anni sono passati
Pericoloso e stava ancora bene
Il legionario
Il legionario
Il legionario
Il legionario
Gli ho detto: caro, non è la mia tazza
Ho dovuto lasciare il pacco
La mia coscienza fa troppo male
Quindi non aspettarti che torni
Perdita di orizzonti
Il mio destino era segnato
Solo in un altro giorno qualunque
Era l'unico
Che ha raccolto i frutti della gloria
Pericoloso, si sentiva divino
E quando l'ho incontrato più tardi
Anche se tutti gli anni sono passati
Pericoloso e stava ancora bene
Perdita di orizzonti
Il suo destino era segnato
Solo in un altro giorno qualunque
Era l'unico
Che ha raccolto i frutti della gloria
Pericoloso, si sentiva divino
E quando l'ho incontrato più tardi
Anche se tutti gli anni sono passati
Pericoloso e stava ancora bene
Ha preso un respiro di mille
Sfidò le ombre della morte
Pericoloso, si sentiva divino
E quando l'ho incontrato l'ultima volta
Aveva il cast del coma
Immobile, ha superato il limite
Il legionario