Traduzione del testo della canzone Prayer for Prey - Scar The Martyr

Prayer for Prey (originale)

A servant’s oath, to serve your every wish I will
A servant’s oath, sanctum of loyalty I give
Sanctum of loyalty I give
Feast of the flesh to mask the art
Do us of your every word!
Pain is your pleasure, empowered by the powerless!
You are my master, lord of betrayal and loneliness!
A broken soul, it is our bond held by these chains
A broken soul, but I’d never leave you here this way
I’d never leave you here this way
Warn off the trail and loneliness
A prayer for prey, it’s in your name, in vain of gospels
Prayer for prey, the cross I bear, I’ll bury it for you
Prayer for prey, it’s in your name, in vain of gospels
Prayer for prey, the cross I bear, I’ll bury it for you
No pride, I have worn this crown for you
You could always heal my wounds, but you can’t stop the bleeding
On trial, you can’t hide me from the truth
You could always heal my wounds, but you can’t stop the bleeding
But you can’t stop the bleeding
Sin is your savior, my scars are all that you have left
Sick as your secrets, behind these eyes, you’re someone else
Behind these eyes, you’re someone else
Behind these eyes, you’re someone
You could always heal my wounds
You can’t hide me from the truth
But you can’t stop the bleeding, Oh
Prayer for prey, it’s in your name, in vain of gospels
Prayer for prey, the cross I bear, I’ll bury it for you
Prayer for prey, it’s in your name, in vain of gospels
Prayer for prey, the cross I bear, I’ll bury it for you
No pride, I have worn this crown for you
You could always heal my wounds, but you can’t stop the bleeding
On trial, I have worn this crown for you
You could always heal my wounds, you can’t stop the bleeding

Prayer for Prey (traduzione)

Il giuramento di un servitore, per servire ogni tuo desiderio lo farò
Giuramento di servitore, santuario di lealtà che do
Sanctum di lealtà che do
Festa della carne per mascherare l'arte
Fa ci di ogni tua parola!
Il dolore è il tuo piacere, potenziato dagli impotenti!
Sei il mio padrone, signore del tradimento e della solitudine!
Un'anima spezzata, è il nostro legame tenuto da queste catene
Un'anima spezzata, ma non ti lascerei mai qui in questo modo
Non ti lascerei mai qui in questo modo
Avvertire il sentiero e la solitudine
Una preghiera per la preda, è nel tuo nome, invano dei Vangeli
Preghiera per la preda, la croce che porto, la seppellirò per te
Preghiera per la preda, è nel tuo nome, invano dei Vangeli
Preghiera per la preda, la croce che porto, la seppellirò per te
Nessun orgoglio, ho indossato questa corona per te
Potresti sempre curare le mie ferite, ma non puoi fermare l'emorragia
Sotto processo, non puoi nascondermi dalla verità
Potresti sempre curare le mie ferite, ma non puoi fermare l'emorragia
Ma non puoi fermare l'emorragia
Il peccato è il tuo salvatore, le mie cicatrici sono tutto ciò che ti resta
Malato come i tuoi segreti, dietro questi occhi, sei qualcun altro
Dietro questi occhi, sei qualcun altro
Dietro questi occhi, sei qualcuno
Potresti sempre curare le mie ferite
Non puoi nascondermi dalla verità
Ma non puoi fermare l'emorragia, Oh
Preghiera per la preda, è nel tuo nome, invano dei Vangeli
Preghiera per la preda, la croce che porto, la seppellirò per te
Preghiera per la preda, è nel tuo nome, invano dei Vangeli
Preghiera per la preda, la croce che porto, la seppellirò per te
Nessun orgoglio, ho indossato questa corona per te
Potresti sempre curare le mie ferite, ma non puoi fermare l'emorragia
In prova, ho indossato questa corona per te
Potresti sempre curare le mie ferite, non puoi fermare l'emorragia