Traduzione del testo della canzone Strange to Numbers - Scariot

Strange to Numbers (originale)

A perfect number
Dwell into your memory for a while
Weigh up your anchor and look around…
In this world far apart
Look for potencial calm
A shadow without footprints
No word catch the deaf man’s ear
How quiet they gather when they meet
In the rays of the beautiful
In the darkness of the void — Nothing to see
In the darkness of the void
Nothing to hear, nothing to fear
In this world far apart
Tears in waves, minds on fire
You seem so frail — Seized in desperation
These days are strange to numbers
As he gazes by the afterglow
The darkness a blind man fears
Escape from reality — reality…
These days are strange to numbers
As he gazes by the afterglow
The darkness a blind man fears
Escape from reality
In the darkness of the void
Nothing to hear, nothing to fear
A shadow without footprints
No word catch the deaf man’s ear
How quiet they gather when they meet
In the rays of the beautiful — Drifting together

Strange to Numbers (traduzione)

Un numero perfetto
Rimani nella tua memoria per un po'
Pesa l'ancora e guardati intorno...
In questo mondo lontano
Cerca la calma potenziale
Un'ombra senza impronte
Nessuna parola cattura l'orecchio del sordo
Come si raccolgono silenziosi quando si incontrano
Nei raggi del bello
Nell'oscurità del vuoto: niente da vedere
Nell'oscurità del vuoto
Niente da sentire, niente da temere
In questo mondo lontano
Lacrime a ondate, menti in fiamme
Sembri così fragile, preso dalla disperazione
Questi giorni sono strani per i numeri
Mentre fissa gli ultimi bagliori
L'oscurità che un cieco teme
Fuga dalla realtà — realtà...
Questi giorni sono strani per i numeri
Mentre fissa gli ultimi bagliori
L'oscurità che un cieco teme
Fuggire dalla realtà
Nell'oscurità del vuoto
Niente da sentire, niente da temere
Un'ombra senza impronte
Nessuna parola cattura l'orecchio del sordo
Come si raccolgono silenziosi quando si incontrano
Nei raggi del bello: Alla deriva insieme