| Yeah yeah, Scar
| Sì sì, Cicatrice
|
| Dubs, yeah, woo
| Dubs, sì, woo
|
| Might need your neck back in a cast
| Potrebbe essere necessario che il tuo collo sia ingessato
|
| Where’s my Gin?
| Dov'è il mio gin?
|
| I’m still lit fam
| Sono ancora acceso fam
|
| This next step is a big gap
| Questo passaggio successivo è un grande divario
|
| Might drop shit from Riff Raff
| Potrebbe far cadere merda da Riff Raff
|
| It’s mad
| È pazzo
|
| I’ve been swimmin' in these racks
| Ho nuotato in questi rack
|
| 3 tracks, 1 day
| 3 tracce, 1 giorno
|
| I complete that, easy done
| Lo completo, facile
|
| You don’t know where I’m really from
| Non sai da dove vengo davvero
|
| I’m really on
| Ci sto davvero
|
| Used to have rhythms on my mp3 player
| Avevo ritmi sul mio lettore mp3
|
| Burned them down from a CD ROM
| Li ho masterizzati da un CD ROM
|
| I took a break, I was so far gone
| Mi sono preso una pausa, ero così lontano
|
| Had to get back to the roots I’m from
| Ho dovuto tornare alle origini da cui vengo
|
| Young Scarlxrd still gets what he wants
| Il giovane Scarlxrd ottiene ancora ciò che vuole
|
| Used to write 16 chillin' in the back of the bus
| Usato per scrivere 16 chillin' sul retro dell'autobus
|
| Yeah trust me bruv, it’s still on job
| Sì, fidati, bruv, è ancora al lavoro
|
| Don’t think anybody else clocked on
| Non pensare che nessun altro abbia cronometrato
|
| They don’t really watch with a watch on
| Non guardano davvero con un orologio acceso
|
| Why would that Neil with my Armstrong
| Perché quel Neil con il mio Armstrong
|
| Really been doin' this non-stop
| Lo sto facendo davvero senza sosta
|
| Safe to stay I’m still on one
| Sicuro di rimanere, sono ancora su uno
|
| Wanna talk 'bout plays we could run one
| Voglio parlare di spettacoli che potremmo farne uno
|
| Never got phased by the top ones
| Non sono mai stato soppiantato da i migliori
|
| They always say that I’m someone
| Dicono sempre che sono qualcuno
|
| I’m so and so and so’s lost son
| Sono così e così e così è figlio perduto
|
| Like blood, are you on drugs?
| Come il sangue, sei sotto droga?
|
| I don’t even care where you come from
| Non mi interessa nemmeno da dove vieni
|
| Jack and gin shots in my body
| Jack e gin colpi nel mio corpo
|
| Too many sips and now I feel dodgy
| Troppi sorsi e ora mi sento ambiguo
|
| Chattin' up every peng ting in the lobby
| Chiacchierando ogni peng ting nella lobby
|
| Imma curve her she’s way too snobby
| La sto curvando, è troppo snob
|
| You’re not bad so don’t act godly
| Non sei cattivo, quindi non comportarti da Dio
|
| Be like everyone else, you just copy
| Sii come tutti gli altri, basta copiare
|
| I make power moves like I’m Tommy
| Faccio mosse potenti come se fossi Tommy
|
| I got ghosts that don’t haunt me, damn
| Ho fantasmi che non mi perseguitano, accidenti
|
| I got so many layers that snaked ya
| Ho così tanti strati che ti serpeggiano
|
| Hit once I cause craters
| Colpisci una volta che provo i crateri
|
| Chillin' and laid back no hard labor
| Rilassati e rilassati senza alcun duro lavoro
|
| Still spit gas I exhale vapor
| Sputo ancora gas, espiro vapore
|
| Scarlxrd was my lecturer
| Scarlxrd è stato il mio relatore
|
| Now he’s really my saviour
| Ora è davvero il mio salvatore
|
| Careful he’s out to get ya
| Attento che ti venga a prendere
|
| I just passed all my majors
| Ho appena superato tutte le mie major
|
| Fuck that, I still walk through badlands with no one
| Fanculo, continuo a camminare per i calanchi senza nessuno
|
| But myself and my hands
| Ma io e le mie mani
|
| I might aim them both at your snapback
| Potrei mirare entrambi al tuo snapback
|
| You will get burned away with no sun tan, yeah
| Ti brucerai senza abbronzarti, sì
|
| I’m just gassin'
| Sto solo gasando
|
| I always gotta look good camera’s flashin'
| Devo sempre avere un bell'aspetto, la fotocamera lampeggia
|
| Gonna spit bars for my boys on manors
| Sputerò barrette per i miei ragazzi sui manieri
|
| Wanna kick back in my mansion?
| Vuoi rilassarti nella mia casa?
|
| Smarter than most, man
| Più intelligente della maggior parte, amico
|
| I got a big brain
| Ho un cervello grande
|
| Been insane since my last?
| Sei stato pazzo dal mio ultimo?
|
| It’s engraved it still is waiting
| È inciso, è ancora in attesa
|
| But fuck her she’s way too crazy, yeah
| Ma vaffanculo, è troppo pazza, sì
|
| I’m still the waviest guy
| Sono ancora il ragazzo più ondulato
|
| Get up and vibe
| Alzati e vibra
|
| I live my life for the high
| Vivo la mia vita per il massimo
|
| Writing my lines in the night
| Scrivo le mie battute di notte
|
| Can’t take my steez, I’m too fly
| Non posso sopportare il mio steez, sono troppo volante
|
| I’m on my way so I tell them goodbye
| Sto arrivando, quindi li saluto
|
| Caught two flights here a nigga’s worldwide
| Ho preso due voli qui un negro in tutto il mondo
|
| Left in the dark when I knock out the lights
| Lasciato al buio quando spengo le luci
|
| I don’t need anybody’s advice Nah, yeah
| Non ho bisogno del consiglio di nessuno Nah, sì
|
| My? | Il mio? |
| off safety
| fuori sicurezza
|
| All in lately
| Tutto incluso ultimamente
|
| They act snakey
| Si comportano in modo serpeggiante
|
| Music changed me
| La musica mi ha cambiato
|
| Write bars daily
| Scrivi battute ogni giorno
|
| My arms achy
| Mi fanno male le braccia
|
| Been only two weeks
| Sono passate solo due settimane
|
| Fortnight bravery
| Quindici giorni di coraggio
|
| All the wheelin' got my mind hazy
| Tutto il volante mi ha confuso la mente
|
| They like me because I’m tasty
| Gli piaccio perché sono gustoso
|
| Why they always trying to shame me
| Perché cercano sempre di vergognarmi
|
| Like my style was out in the 80's
| Come se il mio stile fosse uscito negli anni '80
|
| I’m underground like the Navy
| Sono sotterraneo come la Marina
|
| I start chillin' everybody gets wavy
| Comincio a rilassarmi, tutti si agitano
|
| I’m a young earthquake ground is shaky
| Sono un giovane terreno sismico è traballante
|
| Clouds the sky but the place is rainy
| Nubi il cielo ma il posto è piovoso
|
| Spend a day pennin' up facts
| Trascorri una giornata a scrivere i fatti
|
| I’ll go up like DeLorean doors
| Salirò come le porte DeLorean
|
| Why would I want to take trips to the past
| Perché dovrei voler fare dei viaggi nel passato
|
| Write my future war on sound
| Scrivi la mia futura guerra sul suono
|
| When I drop tapes I shake some ground
| Quando faccio cadere i nastri, scuoto un po' di terra
|
| New wave earthquake Richter sound
| Suono Richter del terremoto di nuova onda
|
| It’s a shame what they wanna do for the Pounds
| È un peccato quello che vogliono fare per i Pounds
|
| Can’t talk shit if you’ve never sold out
| Non posso dire cazzate se non hai mai fatto il tutto esaurito
|
| Still a no-show but everyone’s gassed
| Ancora un no-show ma sono tutti gasati
|
| Had to step into the rave with a mask
| Ho dovuto entrare nel rave con una maschera
|
| You really don’t really my team in the dance
| Non sei davvero la mia squadra nel ballo
|
| You might leave with your neck back in the cast, oh geez, oh geez
| Potresti andartene con il collo di nuovo nel cast, oh cavolo, oh cavolo
|
| Oh geez
| Oh, cavolo
|
| Yeah, woo
| Sì, corteggia
|
| Scarlxrd!
| Scarlxrd!
|
| Over it, bye, I’m done | Su di esso, ciao, ho finito |