Traduzione del testo della canzone Achievements - Scarlxrd

Achievements (originale)

I don’t have my evil traits
You look perfect on your fate
When you make you gon love me
But you’ll be around the snakes
Really feel the buzz when I achieve
(Yeah, eh)
I could never stop chasin' these dreams
Pull up to your spot with the ting
I put in this work while niggas sleep (Ah, yeah)
I could never stop chasin' these dreams (Yeah, Yeah)
I put in work while you sleepin (Hahaha)
Yeah, eh
Never understand me
Runnin' wild in my trackies
I been messin with them wrong things
Didn’t touch the xannies but I
Would’ve put a on my trap beats
Never thought would make me angsty
Life is fucking sweet
But I don’t like candy
I overdosed on sugar
Made me feel fucking cranky
Shook hands with my demons and
My spirit came in handy
You ain’t got no issues just some
Issues with your daddy
Put myself on the floor
I want more, lets explore
I know the shit you sayin' makes me really fuckin' bored
Why bore?
You just rushing to your bed under the floor
I adore the real support but I don’t need it anymore
Yeah, eh
Live in the winter and hide in the summer
Eh
I’m living life on camera, numbers
Down, eh, why do we fight off the ones that love us?
Shit, eh
I know the answers I don’t need to wonder
Yeah
I don’t have my evil traits
You look perfect on your fate
When you make you gon love me
But you’ll be around the snakes
Really feel the buzz when I achieve
(Yeah, eh)
I could never stop chasin' these dreams
Pull up to your spot with the ting
I put in this work while niggas sleep (Ah, yeah)
I could never stop chasin' these dreams (Yeah, Yeah)
I put in work while you sleepin (Hahaha)
Freestyle that man
Mans in it
I don’t have my evil traits
You look perfect on your fate
When you make you gon love me
But you’ll be around the snakes
Really feel the buzz when I achieve
(Yeah, eh)
I could never stop chasin' these dreams
Pull up to your spot with the ting
I put in this work while niggas sleep (Ah, yeah)
I could never stop chasin' these dreams (Yeah, Yeah)
I put in work while you sleepin (Hahaha)

(traduzione)

Non ho i miei tratti malvagi
Sembri perfetto per il tuo destino
Quando mi farai amare
Ma sarai intorno ai serpenti
Senti davvero il ronzio quando raggiungo
(Sì, eh)
Non potrei mai smettere di inseguire questi sogni
Accosta al tuo posto con il ting
Faccio questo lavoro mentre i negri dormono (Ah, sì)
Non potrei mai smettere di inseguire questi sogni (Sì, Sì)
Ho lavorato mentre dormi (Hahaha)
Sì, eh
Non capirmi mai
Scatenandomi con i miei trackies
Ho incasinato quelle cose sbagliate
Non ho toccato gli xannies ma io
Avrei messo un su miei ritmi trap
Non avrei mai pensato che mi avrebbe reso angosciato
La vita è fottutamente dolce
Ma non mi piacciono le caramelle
Ho overdose di zucchero
Mi ha fatto sentire fottutamente irritabile
Strinsi la mano ai miei demoni e
Il mio spirito è stato utile
Non hai problemi, solo alcuni
Problemi con tuo padre
Mi metto sul pavimento
Voglio di più, esploriamo
So che le cazzate che dici mi fanno davvero annoiare
Perché annoiare?
Stai solo correndo verso il tuo letto sotto il pavimento
Adoro il vero supporto ma non ne ho più bisogno
Sì, eh
Vivi d'inverno e nasconditi d'estate
Ehi
Sto vivendo la vita con la fotocamera, i numeri
Giù, eh, perché combattiamo contro quelli che ci amano?
Merda, eh
Conosco le risposte che non ho bisogno di chiedermi
Sì
Non ho i miei tratti malvagi
Sembri perfetto per il tuo destino
Quando mi farai amare
Ma sarai intorno ai serpenti
Senti davvero il ronzio quando raggiungo
(Sì, eh)
Non potrei mai smettere di inseguire questi sogni
Accosta al tuo posto con il ting
Faccio questo lavoro mentre i negri dormono (Ah, sì)
Non potrei mai smettere di inseguire questi sogni (Sì, Sì)
Ho lavorato mentre dormi (Hahaha)
Stile libero quell'uomo
Mans dentro
Non ho i miei tratti malvagi
Sembri perfetto per il tuo destino
Quando mi farai amare
Ma sarai intorno ai serpenti
Senti davvero il ronzio quando raggiungo
(Sì, eh)
Non potrei mai smettere di inseguire questi sogni
Accosta al tuo posto con il ting
Faccio questo lavoro mentre i negri dormono (Ah, sì)
Non potrei mai smettere di inseguire questi sogni (Sì, Sì)
Ho lavorato mentre dormi (Hahaha)