Traduzione del testo della canzone Bane - Scarlxrd

Bane (originale)

Why would you lie to my face?
Your bullshit it drives me insane
Talk all that shit, you get bagged
Sure I’m so sick of this crap
I’ll run up on you with the gang
You ain’t got nowhere to stand
To break you is part of the plan
They hate when i’m telling them facts (aye)
Think that I’ve been here before (aye)
I’m 'bout to kick in the door (aye)
Sip on the gin some more (aye)
I’m turning life to a corpse (aye)
Hide that shit under the floor (aye)
See they’ve been crawling then fall (aye)
Writing with the blood on the walls (aye)
I’m fucking your bitch she want more (yeah!)
I sit here alone i don’t need nobody now, yeah
Wrap your arms around me, suffocate me 'till I drown, yeah
Everywhere is numb now
My whole body’s shutting down, yeah
Thinking of this pain
Got me feeling fucking down, yeah!
I’m not a novice, I’m self-made
Evil’s picking up all my mistakes
Run around 'till I escape
Drop tapes like a drop-top
Windows down, get a hotbox
Lot stronger than death trap
Sit down and I pow, pow
I run and I hide from my nightmares
I put knives in your eyes, I don’t fight fair
They see me with a tainted soul and tell me sign there
I can’t let you niggas know the shit in my brain
Why would you lie to my face?
Your bullshit it drives me insane
Talk all that shit, you get bagged
Sure I’m so sick of this crap
I’ll run up on you with the gang
You ain’t got nowhere to stand
To break you is part of the plan
They hate when I’m telling them facts (aye)
Think that I’ve been here before (aye)
I’m 'bout to kick in the door (aye)
Sip on the gin some more (aye)
I’ll turn a life to a corpse (aye)
Hide that shit under the floor (aye)
See they’ve been crawling then fall (aye)
Writing the blood on the walls (aye)
I’m fucking your bitch she want more (yeah!)

(traduzione)

Perché dovresti mentirmi in faccia?
Le tue stronzate mi fanno impazzire
Dici tutta quella merda, vieni insaccato
Certo che sono così stufo di queste stronzate
Ti rincorrerò con la banda
Non hai nessun posto dove stare
Romperti fa parte del piano
Odiano quando racconto loro i fatti (sì)
Pensa di essere stato qui prima (aye)
Sto per sfondare la porta (sì)
Sorseggia ancora un po' di gin (aye)
Sto trasformando la vita in un cadavere (aye)
Nascondi quella merda sotto il pavimento (aye)
Guarda che stanno strisciando e poi cadono (aye)
Scrivere con il sangue sui muri (sì)
Sto scopando la tua cagna, lei vuole di più (sì!)
Mi siedo qui da solo, non ho bisogno di nessuno ora, sì
Avvolgi le tue braccia intorno a me, soffocami finché non affogo, sì
Ovunque è insensibile ora
Tutto il mio corpo si sta spegnendo, sì
Pensando a questo dolore
Mi ha fatto sentire fottutamente giù, sì!
Non sono un novizio, mi sono fatto da solo
Il male sta raccogliendo tutti i miei errori
Corri in giro finché non scappo
Rilascia i nastri come un drop-top
Windows giù, procurati un hotbox
Molto più forte di una trappola mortale
Siediti e io pow, pow
Corro e mi nascondo dai miei incubi
Ti metto i coltelli negli occhi, non combatto lealmente
Mi vedono con l'anima contaminata e mi dicono di firmare lì
Non posso far sapere a voi negri la merda nel mio cervello
Perché dovresti mentirmi in faccia?
Le tue stronzate mi fanno impazzire
Dici tutta quella merda, vieni insaccato
Certo che sono così stufo di queste stronzate
Ti rincorrerò con la banda
Non hai nessun posto dove stare
Romperti fa parte del piano
Odiano quando racconto loro i fatti (sì)
Pensa di essere stato qui prima (aye)
Sto per sfondare la porta (sì)
Sorseggia ancora un po' di gin (aye)
Trasformerò una vita in un cadavere (aye)
Nascondi quella merda sotto il pavimento (aye)
Guarda che stanno strisciando e poi cadono (aye)
Scrivendo il sangue sui muri (sì)
Sto scopando la tua cagna, lei vuole di più (sì!)