Traduzione del testo della canzone BE SHXXK. - Scarlxrd

BE SHXXK. (originale)

And if you step into his world with his mind
You will see it quickly change into a beautiful, exciting world of fantasy
Is that Shoki on the beat?
Be afraid, stay awake
Finger blades, demonstrate
No mistakes, uh
M.I.A, what’s the play?
Keep the faith like everyday
They hesitate, fuck out my face
Still a renegade, my head’s insane
Might rock my chains inside my real estate
They can’t relate to nothin' on the regular
Still be blockin' numbers on my cellular
Yeah I’m trippin' nigga it ain’t over, that shit’s evident
Steady winnin', see I got eyes open, I move prejudice
Yeah I mean it
I ain’t sayin' nothin', only tracks I’m gonna make now
I can’t do no interviews, they tryna pick my brain now
Fragile when I look at you, you can’t move at my pace now
I ain’t fuckin' with nobody, covered up my face now
Nigga I’ve been versatile, we never did the same style
Look like me, I birthed your style, I’m OG in this game now
Sip my drink and come alive, I’m workin', I can’t back down
I can’t share the shit that’s on my mind, that’s how I stay around
Just might put some distance on my time, these niggas prayin' now
Yeah I got a lot but I remember all the days without
I be comin' first, don’t need no runner up
If you talking trash you get a- *kmt*
Why you talkin' loud, why can’t you shut it up
Ruined my Versaces, get some other ones
Had to get like Rocky, now I’m feelin' tough
Workin' on my body I will fuck you up
I just got so focused I done leveled up
If shit gets too sticky then I call 'em up
Form the plastic, everlastin', I can’t pass it
Copped a mansion, turn the ashes to attractions
On some clown shit, fuck the fashion, make a ransom
No comparison, fuck the captions, ain’t no further actions
Be afraid, stay awake
Finger blades, demonstrate
No mistakes, uh
M.I.A, what’s the play?
Keep the faith like everyday
They hesitate, fuck out my face
Still a renegade, my head’s insane
Might rock my chains inside my real estate
They can’t relate to nothin' on the regular
Still be blockin' numbers on my cellular
Yeah I’m trippin' nigga, it ain’t over that shit’s evident
Steady winnin', see I got eyes open, I move prejudice
Yeah I mean it

BE SHXXK. (traduzione)

E se entri nel suo mondo con la sua mente
Lo vedrai trasformarsi rapidamente in un bellissimo ed eccitante mondo di fantasy
Quello è Shoki al ritmo?
Abbi paura, resta sveglio
Lame delle dita, dimostra
Nessun errore, uh
M.I.A, qual è il gioco?
Mantieni la fede come tutti i giorni
Esitano, fottimi la faccia
Ancora un rinnegato, la mia testa è pazza
Potrebbe scuotere le mie catene all'interno del mio immobile
Non possono relazionarsi con niente normalmente
Continuo a bloccare i numeri sul mio cellulare
Sì, sto inciampando negro, non è finita, quella merda è evidente
Vincere costantemente, vedi, ho gli occhi aperti, muovo il pregiudizio
Sì, lo dico sul serio
Non sto dicendo niente, solo tracce che farò ora
Non posso fare interviste, ora cercano di scegliermi il cervello
Fragile quando ti guardo, non puoi muoverti al mio ritmo ora
Non sto fottendo con nessuno, mi sono coperto la faccia ora
Nigga, sono stato versatile, non abbiamo mai fatto lo stesso stile
Assomiglia a me, ho creato il tuo stile, sono OG in questo gioco ora
Sorseggia il mio drink e prendi vita, sto lavorando, non posso tirarmi indietro
Non posso condividere la merda che ho in mente, è così che rimango in giro
Potrei solo mettere una certa distanza sul mio tempo, questi negri pregano ora
Sì, ne ho molto, ma ricordo tutti i giorni senza
Vengo per primo, non ho bisogno di nessun secondo classificato
Se parli di spazzatura ottieni un- *kmt*
Perché parli ad alta voce, perché non riesci a zittirlo
Ho rovinato i miei Versaces, prendine altri
Dovevo diventare come Rocky, ora mi sento un duro
Lavorando sul mio corpo, ti farò incasinare
Mi sono solo concentrato così tanto che sono salito di livello
Se la merda diventa troppo appiccicosa, li chiamo
Forma la plastica, eterna, non riesco a superarla
Abbracciato un palazzo, trasforma le ceneri in attrazioni
Su qualche merda da clown, fanculo la moda, fai un riscatto
Nessun confronto, fanculo le didascalie, non ci sono ulteriori azioni
Abbi paura, resta sveglio
Lame delle dita, dimostra
Nessun errore, uh
M.I.A, qual è il gioco?
Mantieni la fede come tutti i giorni
Esitano, fottimi la faccia
Ancora un rinnegato, la mia testa è pazza
Potrebbe scuotere le mie catene all'interno del mio immobile
Non possono relazionarsi con niente normalmente
Continuo a bloccare i numeri sul mio cellulare
Sì, sto inciampando negro, non è finita quella merda è evidente
Vincere costantemente, vedi, ho gli occhi aperti, muovo il pregiudizio
Sì, lo dico sul serio