Traduzione del testo della canzone Because I'm British - Scarlxrd

Because I'm British (originale)

Balling out the bank, I’m counting fifties
Bitch, don’t waste my time, I’m 'bout my business
I just told that ho to mind her business
Damn, down
She just wants to fuck me cause I’m British
Yeah, yeah
Balling out the bank, I’m counting fifties
Bitch, don’t waste my time, I’m 'bout my business
I just told that ho to mind her business
Damn, down
She just wants to fuck me cause I’m British
Yeah, yeah
I’m still winning, pull it out like I can’t finish
Ain’t got time for feelings
They care too much about image
I drank too much, now I’m spinning
I set the bar like I’m chinning
I want my name in the Guinness
Breaking the records and niggas like
I know, I’m gone, so gone, that way
I can’t see straight, my eyes, dilate
Last time I checked, these racks weren’t there
I got your main chick thirsty in my DM’s like
Ooo yeah
She pussy popping for a nigga like me
If a fuck boy tries it, the squad gon' intervene
I would keep the peace, but these niggas, they testing me
I’ll change my beliefs and pull out, make a nigga bleed
They wanna hate me cause I’m winning
I’m sat back here smiling counting fifties
I just told that ho to mind her business
Damn, down
She just wanna fuck me cause I’m British
Yeah, yeah
Came from the land where the rappers score
This war, if you really wanna try get smoked
No way will I ever want to change my mode
It’s on if you want them, man get phoned
Like uuh, stuff out my mind is fucked up
Swear I’m on stuff, sober and can’t stop
Peace out, solo, feel like a robot
Going in non-stop, can’t stop my tongue
Swear, down, the whole thing is sad
Swear, down, that my craft is mad
But your girlfriend calling me dad
You’re not grown so don’t act bad
You won’t ever get past my team
Hurled out your sounds cause I think they’re trash
I know G’s in the end that stick up on mans
See me like «Wagwan Maz?»
Counting all my fifties
Told that ho to mind her business
Scar
Lxrd

(traduzione)

Tirando fuori la banca, sto contando cinquanta
Puttana, non perdere tempo, sono affari miei
Ho appena detto a quella donna di farsi gli affari suoi
Dannazione, giù
Vuole solo scoparmi perché sono inglese
Yeah Yeah
Tirando fuori la banca, sto contando cinquanta
Puttana, non perdere tempo, sono affari miei
Ho appena detto a quella donna di farsi gli affari suoi
Dannazione, giù
Vuole solo scoparmi perché sono inglese
Yeah Yeah
Sto ancora vincendo, tiralo fuori come se non riuscissi a finire
Non ho tempo per i sentimenti
Si preoccupano troppo dell'immagine
Ho bevuto troppo, ora sto girando
Ho impostato la barra come se stessi chincando
Voglio il mio nome nella Guinness
Rompere i record e i negri come
Lo so, sono andato, quindi andato, da quella parte
Non riesco a vedere dritto, i miei occhi si dilatano
L'ultima volta che ho controllato, questi rack non c'erano
Ho la tua ragazza principale assetata nel mio DM come
Oooh sì
Fa scoppiare la figa per un negro come me
Se un fottuto ragazzo ci prova, la squadra interverrà
Manterrei la pace, ma questi negri mi stanno mettendo alla prova
Cambierò le mie convinzioni e mi tirerò fuori, farò sanguinare un negro
Vogliono odiarmi perché sto vincendo
Sono seduto qui a sorridere a contare cinquanta
Ho appena detto a quella donna di farsi gli affari suoi
Dannazione, giù
Vuole solo scoparmi perché sono inglese
Yeah Yeah
Viene dalla terra in cui i rapper segnano
Questa guerra, se vuoi davvero provare a farti fumare
In nessun modo vorrò mai cambiare la mia modalità
È acceso se li vuoi, l'uomo viene chiamato
Come uuh, le cose fuori dalla mia mente sono incasinate
Giuro che sono su cose, sono sobrio e non riesco a smettere
Rilassati, da solo, sentiti come un robot
Entrando ininterrottamente, non riesco a fermare la mia lingua
Giuro, giù, è tutto triste
Giuro, giù, che il mio mestiere è pazzo
Ma la tua ragazza mi chiama papà
Non sei cresciuto, quindi non comportarti male
Non supererai mai la mia squadra
Ho lanciato i tuoi suoni perché penso che siano spazzatura
So che alla fine sono le G che si attaccano a mans
Guardami come "Wagwan Maz?"
Contando tutti i miei cinquanta
Ho detto che ho da fare gli affari suoi
Cicatrice
Lxrd