Traduzione del testo della canzone DARK KNIGHT. - Scarlxrd

DARK KNIGHT. (originale)

«In that disguise…»
WNDWS
They want the mask on, I ain’t really tryna hide
They say I fell off?
I’m just flipping to the side
I can’t ever do it wrong, blew up for the second time
I feel like James Bond, Kevlar vest with the tie
Change the game when I rhyme, pedestal for my hype
In the dark with my flick blade, call me Scar the Dark Knight
Live my life and get mine
Shit just happened over night
Walking blind is too risky, holographic my site
Young Scarlxrd 8 figures up this summer (ey)
Racks, I want more, get a patch and grow them numbers (ey)
Living for remorse, all my actions just got better (ey)
Life settles scores, they’re distraught with their crooked ways
Focused on getting shit lit
Focused on killing shit more
All of my actions are big
Speak the future with my tongue
Living with passion and grit, back on the grindstone for real
All of my stats be legit, I’m the biggest here for sure
Fuck that, fuck that, fill my cup
Lately, I’ve been through it all
Lifestyle crazy, not real (uh)
Down my booze, refill my cup
Fuck that, fuck that, fill my cup
Lately, I’ve been through it all
Lifestyle crazy, not real (uh)
Down my booze, refill my cup
Had to make, to make 10 mill
Now my wallets up for real
I’ve been talking too real
I ain’t lost my appeal
Now we’re all so safe now
3 addresses on the deal
On God, I’m so thankful
Keep my chin up for the thrills
They want the mask on, I ain’t really tryna hide
They say I fell off?
I’m just flipping to the side
I can’t ever do it wrong, blew up for the second time
I feel like James Bond, Kevlar vest with the tie
«I began to feel what happiness might bring.»

(traduzione)

«In quel travestimento...»
WNDWS
Vogliono indossare la maschera, non sto davvero cercando di nascondermi
Dicono che sono caduto?
Sto solo girando di lato
Non posso mai sbagliare, esplodere per la seconda volta
Mi sento come James Bond, gilet in kevlar con la cravatta
Cambia il gioco quando faccio rima, piedistallo per il mio clamore
Al buio con la mia lama a scatto, chiamami Scar il Cavaliere Oscuro
Vivi la mia vita e prendi la mia
La merda è successa durante la notte
Camminare alla cieca è troppo rischioso, olografico il mio sito
Young Scarlxrd 8 figura questa estate (ey)
Rack, voglio di più, prendo una patch e aumenta il numero (ey)
Vivendo per il rimorso, tutte le mie azioni sono appena migliorate (ey)
La vita regola i conti, sono sconvolti dai loro modi tortuosi
Concentrato su ottenere merda illuminata
Concentrato sull'uccidere di più la merda
Tutte le mie azioni sono grandi
Parla il futuro con la mia lingua
Vivere con passione e grinta, tornare sulla mola per davvero
Tutte le mie statistiche sono legittime, sono sicuramente il più grande qui
Fanculo, fanculo, riempimi la tazza
Ultimamente, ho passato tutto
Stile di vita pazzo, non reale (uh)
Giù il mio alcol, riempi la mia tazza
Fanculo, fanculo, riempimi la tazza
Ultimamente, ho passato tutto
Stile di vita pazzo, non reale (uh)
Giù il mio alcol, riempi la mia tazza
Dovevo fare, fare 10 milioni
Ora i miei portafogli alzati per davvero
Ho parlato troppo reale
Non ho perso il mio ricorso
Ora siamo tutti così al sicuro ora
3 indirizzi sull'affare
Su Dio, sono così grato
Tieni il mento in alto per i brividi
Vogliono indossare la maschera, non sto davvero cercando di nascondermi
Dicono che sono caduto?
Sto solo girando di lato
Non posso mai sbagliare, esplodere per la seconda volta
Mi sento come James Bond, gilet in kevlar con la cravatta
«Ho cominciato a sentire ciò che la felicità potrebbe portare.»