Traduzione del testo della canzone DUAL WIELD. - Scarlxrd

DUAL WIELD. (originale)

All comes to you, all comes to you flooding, flooding, flooding,
flooding in like, realization is the key and shit
WNDWS
And then, I feel like I realized too much
Try not to listen to news
Headlines still fuck with my head
Moderate all the abuse
Not shit in my life I regret
They tried to step in my shoes
My shit is as tough as it gets
Pull up the hate by the root
They threw in my soul instead, ah
I kept my focus on get far
You’d thought I look like a red dot
They tried to sleep then I went hard
Silence is bleak to a dead heart
Emotions in check so I rest off
This is the sound that I’m best on
It wasn’t enough so I went large
They calling my bluff so I went far
WNDWS
See I know I’m fucking right, man
I know I’m right, In my fucking heart I know I’m right, man
Fucking energy over substance every time man
Ahem (Ayy, ayy)
All air I’m faded
Life’s got me wasted
Don’t need no substance
Too high on payments
Broke boys try talk shit
My style upgraded
You’re not even popping on Instagram
I’m real world famous
On God, I hate it
My life just changed quick
Restart my program
Software updated
I worked then made it
I’ll work then make six
I know the future
I’m in the matrix

(traduzione)

Tutto viene da te, tutto viene da te inondazioni, inondazioni, inondazioni,
inondando come, la realizzazione è la chiave e la merda
WNDWS
E poi, mi sembra di aver capito troppo
Cerca di non ascoltare le notizie
I titoli continuano a fottermi la testa
Modera tutti gli abusi
Non merda nella mia vita, me ne rammarico
Hanno cercato di entrare nelle mie scarpe
La mia merda è dura come diventa
Solleva l'odio alla radice
Hanno gettato nella mia anima invece, ah
Ho mantenuto la mia concentrazione per andare lontano
Pensavi che assomigli a un punto rosso
Hanno provato a dormire, poi io sono andato duro
Il silenzio è deprimente per un cuore morto
Le emozioni sono sotto controllo, quindi mi riposo
Questo è il suono con cui mi trovo meglio
Non è stato abbastanza, quindi sono andato alla grande
Hanno chiamato il mio bluff così sono andato lontano
WNDWS
Vedi, so che ho ragione, amico
So di aver ragione, nel mio fottuto cuore so di aver ragione, amico
Fottuta energia al posto della sostanza ogni volta uomo
Ahem (Ayy, ayy)
Tutta aria sono sbiadito
La vita mi ha sprecato
Non hai bisogno di alcuna sostanza
Troppo alto sui pagamenti
I ragazzi al verde provano a dire cazzate
Il mio stile è stato aggiornato
Non stai nemmeno spuntando su Instagram
Sono famoso nel mondo reale
Su Dio, lo odio
La mia vita è appena cambiata rapidamente
Riavvia il mio programma
Software aggiornato
Ho lavorato e poi ce l'ho fatta
Lavorerò e poi ne farò sei
Conosco il futuro
Sono nella matrice