Traduzione del testo della canzone Dx I Still Dream? - Scarlxrd

Dx I Still Dream? (originale)

To- to- told you stand that, tha, you, you stand tat
Yeah, yeah
Die motherfucker, what you want?
(Want, ayy)
Sick of hearing all that shit you talk (Ayy, yuh)
I’ve been down, now I’m up like a motherfucker (Ayy, ayy, yeah)
I don’t need no recognition, take him to the deep end Scar gon' watch you
suffer (Ooh)
In my bag that’s why my patience thin
Leather mask, it fits the state I’m in
Living fast, I’m maintaining it
I can’t crash, I’m on my wavy shit
Run it back, fuck an advance
Don’t want a chance, it’s still all black
Run it back, fuck an advance
Don’t want a chance, it’s still all black
Loose lips might tell
Everything these niggas seeing
Do shit so well
Got you talking like you mean it
New plans for sale
Take my old style, I don’t need it
Ghost ride never fail
Skull face, fire breathing
Scar gon' lose his head and send himself off to the gutter
Uh
Rock fedoras, feel like Freddy Krueger, I’m still haunting 'em
Only show my eyes and that shit made me get my butter up
Villain in disguise once they find ya they gone fuck you up
Bitch go find your feet
Killing shit fast on me
Black on black ain’t cheap, uh
Nigga go get your P’s up
Too much time watching me, uh
Throwing shit out these speakers
Heavy hard sounds cause grief
Ass fat, she’s a keeper
Get yourself out of the hole
Explaining yourself is so useless
The wrap on my hand makes you choke
Don’t make me pull up and do it
In my bag that’s why my patience thin
Leather mask, it fits the state I’m in
Living fast, I’m maintaining it
I can’t crash, I’m on my wavy shit
Run it back, fuck an advance
Don’t want a chance, it’s still all black
Run it back, fuck an advance
Don’t want a chance, it’s still all black
Die motherfucker, what you want?
(Want, ayy)
Sick of hearing all that shit you talk (Ayy, yuh)
I’ve been down, now I’m up like a motherfucker (Ayy, ayy, yeah)
I don’t need no recognition, take him to the deep end Scar gon' watch you suffer
I’m telling you they can’t get in here
And I’m telling you those things turned over our car!

(traduzione)

To-to- detto che resisti, che, tu, che resisti
Yeah Yeah
Muori figlio di puttana, cosa vuoi?
(Vuoi, ayy)
Stufo di sentire tutta quella merda di cui parli (Ayy, yuh)
Sono stato giù, ora sono su come un figlio di puttana (Ayy, ayy, sì)
Non ho bisogno di alcun riconoscimento, portalo fino in fondo Scar ti guarderà
soffrire (Ooh)
Nella borsa è per questo che la mia pazienza si assottiglia
Maschera di pelle, si adatta allo stato in cui mi trovo
Vivendo velocemente, lo sto mantenendo
Non posso andare in crash, sono sulla mia merda ondulata
Torna indietro, fanculo un anticipo
Non voglio una possibilità, è ancora tutto nero
Torna indietro, fanculo un anticipo
Non voglio una possibilità, è ancora tutto nero
Le labbra sciolte potrebbero dirlo
Tutto ciò che vedono questi negri
Fai così merda
Ti ho fatto parlare come se lo dicessi sul serio
Nuovi piani in vendita
Prendi il mio vecchio stile, non ne ho bisogno
La corsa dei fantasmi non fallisce mai
Faccia da teschio, sputa fuoco
Scar perderà la testa e si manderà nella fogna
Ehm
Fedora rock, mi sento come Freddy Krueger, li sto ancora perseguitando
Mostra solo i miei occhi e quella merda mi ha fatto alzare il burro
Il cattivo travestito una volta che ti trovano, ti hanno fottuto
Puttana, vai a cercare i tuoi piedi
Uccidere merda velocemente su di me
Nero su nero non è economico, uh
Nigga vai alza le tue P
Troppo tempo a guardarmi, uh
Gettando merda questi altoparlanti
I suoni pesanti e duri causano dolore
Cicciona, lei è una custode
Esci dal buco
Spiegarti è così inutile
L'involucro sulla mia mano ti fa soffocare
Non farmi tirare su e farlo
Nella borsa è per questo che la mia pazienza si assottiglia
Maschera di pelle, si adatta allo stato in cui mi trovo
Vivendo velocemente, lo sto mantenendo
Non posso andare in crash, sono sulla mia merda ondulata
Torna indietro, fanculo un anticipo
Non voglio una possibilità, è ancora tutto nero
Torna indietro, fanculo un anticipo
Non voglio una possibilità, è ancora tutto nero
Muori figlio di puttana, cosa vuoi?
(Vuoi, ayy)
Stufo di sentire tutta quella merda di cui parli (Ayy, yuh)
Sono stato giù, ora sono su come un figlio di puttana (Ayy, ayy, sì)
Non ho bisogno di alcun riconoscimento, portalo nel profondo, Scar ti guarderà soffrire
Ti sto dicendo che non possono entrare qui
E ti sto dicendo che quelle cose hanno ribaltato la nostra macchina!