Traduzione del testo della canzone FFS FREESTYLE. - Scarlxrd

FFS FREESTYLE. (originale)

Living too fast and there’s no one above me
I look in the mirror, I’m seeing I’m lucky
Won’t trigger the fear, bro, I barely can trust me
I feel like a hero, man, no one can touch me
Eyes on the prize, I got no other thoughts
I draw the line, but I’m running across
Won’t never pull up or get to the bar
Like Nike: «Just do it», I run like a star
Wait, moving advanced (Ayy)
Get up and think of the bands (Ayy)
Nigga, I’m moving too fast
I’ve been thinking 'bout days when I cover my tracks (Ayy)
Feeling fantastic, coped some new fabric, will I rock classic?
(Ayy)
One shot snap him, most of y’all plastic, I’m a wreak havoc (Ayy)
Get a new gadget, go-go panic, yeah, I done lapped that race
I want it, I have it, pray like a catholic, I’m on outlandish pace
Back up, yeah, this shit got my stats up
Might go fuck around and cop that new matte truck
Nothings feeling better than a real life fuck
24/7 my cash stays up
Leave the pretending, it’s never for us
Neither direction can stagger the rough
Open your mouth and I’m buying it shut
They don’t want static
Please, don’t call me on tactics
Leave all the acting (Uh)
You niggas passed it, need more practice
Copy my look like a cosplay (Uh)
Scars drawn on with a Sharpie (Uh)
That’s not yours, that’s Scarlxrd (Uh)
Why are you screaming and moving erratic?
I’m ever so flattered you copy me (Uh)
What?
Start taxing mans for graves
Wanna bite my fashion, safe
You look trash out the gate
I’m humbled anyways (Uh-Huh)
I ain’t invent the game (Yeah)
So many G’s before me (Ayy, ayy)
If you wanna hate then hate (Yeah, yeah)
Take a step in my mind and you’ll see that
I never take breaks I just dodge and I weave back
Erratic at pace like my whole life is a freestyle
We have to explain every angle we’re seen at
Why?
Uh
I don’t try (Uh) that’s just not my style (Uh)
I like sounding vile, I ain’t in denial (Uh)
Yeah, I’m fucking wild, but yet I act entitled (Yeah)
Like a fucking child, I’m my biggest idol
I’m a monster, a fucking monster
I’m a monster, the biggest monster
I’m a monster, a fucking monster
I’m a monster, a fucking monster
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, watch your back!
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, watch your back!
I got it, oh god, I got it, oh god, I got it, oh fuck, I got it!
It mine in the back
It mine in the back
I’ve mine in the front
I’ve had it for days (Uh)
Solo brain (Uh)
Control the pain, uh (Yeah!)
Control the brain (Control the brain!)
Solo brain (Uh)
Control the pain, uh (Yeah!)
Control the brain, control the brain!
Yeah!
Haha, fuckin' hell, uh
Self isolation got me fucked
Head’s gone
What day is it?
Eugh!
Fuck!

(traduzione)

Vivo troppo in fretta e non c'è nessuno sopra di me
Mi guardo allo specchio, vedo di essere fortunato
Non scatenerà la paura, fratello, riesco a malapena a fidarmi di me
Mi sento un eroe, amico, nessuno può toccarmi
Occhi puntati sul premio, non ho altri pensieri
Traccio il limite, ma ci sto attraversando
Non si fermerà mai o al bar
Come Nike: «Fallo e basta», corro come una star
Aspetta, andando avanti (Ayy)
Alzati e pensa alle band (Ayy)
Negro, mi sto muovendo troppo velocemente
Ho pensato ai giorni in cui coprirò le mie tracce (Ayy)
Sentendomi fantastico, affrontato un nuovo tessuto, sarò rock classico?
(Ayy)
Un colpo lo ha scattato, la maggior parte di voi è plastica, sono un devasto devastazione (Ayy)
Prendi un nuovo gadget, vai in panico, sì, ho fatto il giro di quella gara
Lo voglio, ce l'ho, prego come un cattolico, sono a un ritmo stravagante
Fai il backup, sì, questa merda ha alzato le mie statistiche
Potrebbe andare in giro e prendere quel nuovo camion opaco
Niente è meglio di una scopata nella vita reale
24 ore su 24, 7 giorni su 7, i miei contanti restano attivi
Lascia la finzione, non è mai per noi
Nessuna delle due direzioni può sfalsare il rough
Apri la bocca e lo compro chiudi
Non vogliono l'elettricità statica
Per favore, non chiamarmi per tattica
Lascia tutta la recitazione (Uh)
Negri l'ha superato, avete bisogno di più pratica
Copia il mio look come un cosplay (Uh)
Cicatrici tracciate con un pennarello (Uh)
Non è tuo, è Scarlxrd (Uh)
Perché urli e ti muovi in ​​modo irregolare?
Sono sempre così lusingato che tu mi copi (Uh)
Che cosa?
Inizia a tassare gli uomini per le tombe
Voglio mordere la mia moda, al sicuro
Guardi spazzatura fuori dal cancello
Sono comunque umiliato (Uh-Huh)
Non invento il gioco (Sì)
Così tante G prima di me (Ayy, ayy)
Se vuoi odiare, allora odia (Sì, sì)
Fai un passo nella mia mente e lo vedrai
Non non mi prendo mai pause, solo schivo e torno indietro
A ritmo irregolare come se tutta la mia vita fosse uno stile libero
Dobbiamo spiegare da ogni angolo in cui siamo visti
Come mai?
Ehm
Non ci provo (Uh) solo che non è il mio stile (Uh)
Mi piace sembrare vile, non nego (Uh)
Sì, sono fottutamente selvaggio, ma tuttavia agisco intitolata (Sì)
Come un fottuto bambino, sono il mio idolo più grande
Sono un mostro, un fottuto mostro
Sono un mostro, il mostro più grande
Sono un mostro, un fottuto mostro
Sono un mostro, un fottuto mostro
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, guardati le spalle!
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, guardati le spalle!
Ce l'ho, oh dio, ce l'ho, oh dio, ce l'ho, oh cazzo, ce l'ho!
È mio nella parte posteriore
È mio nella parte posteriore
Ho il mio davanti
Ce l'ho da giorni (Uh)
Cervello da solista (Uh)
Controlla il dolore, uh (Sì!)
Controlla il cervello (Controlla il cervello!)
Cervello da solista (Uh)
Controlla il dolore, uh (Sì!)
Controlla il cervello, controlla il cervello!
Sì!
Haha, cazzo di inferno, uh
L'autoisolamento mi ha fottuto
La testa è andata
Che giorno è?
Ehi!
Fanculo!