Traduzione del testo della canzone GIVE UP. - Scarlxrd

GIVE UP. (originale)

Yeah, ayy
Pull up, pull up, wheel up!
How they love me now I’m in the front seat?
Now I’m plenty full and I’m annoyed, yeah
Always sharp, I can’t get rusty
You won’t see throwin' in a towel, yeah
Sick, insane, I think I must be
Blinded by that light, I still can find my way around, yeah
I’m the one and only, trust me
Move so fast, I cannot slow it down
No conversation, I don’t want it, yeah, I’m good
You can keep your invitation, no more pain, yeah, I’m done
You can find me in the basement, on the grind, still out for blood
You can see the way I’m pavin', put it action then I run, uh
Keep your sense, it don’t make no sense
How I’m so intense?
That shit’s my defense
I mean, no offense, unless you take it there
Then you’ll understand I ain’t playin' fair
How they love me now I’m in the front seat?
Now I’m plenty full and I’m annoyed, yeah
Always sharp, I can’t get rusty
You won’t see throwin' in a towel, yeah
Sick, insane, I think I must be
Blinded by that light, I still can find my way around, yeah
I’m the one and only, trust me
Move so fast, I cannot slow it down
Runnin' my joy you’re a due, ayy
How would I notice you?
Ayy
Keep it upfront with the news, ayy (Yeah)
We don’t know what you do, ayy (No way)
I’m back with another truth, ayy
Attack of the Morpheus, ayy
Bastard lost the views, ayy
Well, I still notice you, ayy
Tempt on my fate, I don’t try, that’s what up
I will roam in the night like a monster, what’s the point?
Don’t give a shit 'bout the drugs, but the attention’s sometimes nice
I would quit, but I can’t, I’m too restless in my life
How they love me now I’m in the front seat?
Now I’m plenty full and I’m annoyed, yeah
Always sharp, I can’t get rusty
You won’t see throwin' in a towel, yeah
Sick, insane, I think I must be
Blinded by that light, I still can find my way around, yeah
I’m the one and only, trust me
Move so fast, I cannot slow it down

GIVE UP. (traduzione)

Sì, ayy
Tirati su, tira su, tira su!
Come mi amano ora che sono sul sedile anteriore?
Ora sono abbastanza pieno e sono infastidito, sì
Sempre affilato, non posso arrugginirmi
Non vedrai gettare l'asciugamano, sì
Malato, pazzo, penso di doverlo essere
Accecato da quella luce, riesco ancora a trovare la mia strada, sì
Sono l'unico e solo, fidati di me
Muoviti così velocemente che non posso rallentarlo
Nessuna conversazione, non la voglio, sì, sto bene
Puoi mantenere il tuo invito, niente più dolore, sì, ho finito
Puoi trovarmi nel seminterrato, in giro, ancora in cerca di sangue
Puoi vedere il modo in cui sto pavimentando, mettilo in azione e poi corro, uh
Mantieni il tuo buon senso, non ha senso
Come faccio a essere così intenso?
Quella merda è la mia difesa
Voglio dire, senza offesa, a meno che tu non lo porti lì
Allora capirai che non sto giocando in modo equo
Come mi amano ora che sono sul sedile anteriore?
Ora sono abbastanza pieno e sono infastidito, sì
Sempre affilato, non posso arrugginirmi
Non vedrai gettare l'asciugamano, sì
Malato, pazzo, penso di doverlo essere
Accecato da quella luce, riesco ancora a trovare la mia strada, sì
Sono l'unico e solo, fidati di me
Muoviti così velocemente che non posso rallentarlo
Runnin' my joy sei un dovuto, ayy
Come ti avrei notato?
Ayy
Tienilo in anticipo con le notizie, ayy (Sì)
Non sappiamo cosa fai, ayy (Assolutamente no)
Sono tornato con un'altra verità, ayy
L'attacco del Morfeo, ayy
Bastard ha perso le visualizzazioni, ayy
Bene, ti ho ancora notato, ayy
Tenta il mio destino, non ci provo, ecco cosa succede
Vagherò nella notte come un mostro, che senso ha?
Non frega niente delle droghe, ma l'attenzione a volte è piacevole
Vorrei smettere, ma non posso, sono troppo irrequieto nella mia vita
Come mi amano ora che sono sul sedile anteriore?
Ora sono abbastanza pieno e sono infastidito, sì
Sempre affilato, non posso arrugginirmi
Non vedrai gettare l'asciugamano, sì
Malato, pazzo, penso di doverlo essere
Accecato da quella luce, riesco ancora a trovare la mia strada, sì
Sono l'unico e solo, fidati di me
Muoviti così velocemente che non posso rallentarlo