Traduzione del testo della canzone Hate Me Then. - Scarlxrd

Hate Me Then. (originale)

Weh the bloodcat do you?
Siddung siddung
Okay, yeah
Ayo Shoki this go crazy
Tired enough
This shit got me hoping I get going
But I’m silent, uh
Fucking with them potions had me glowing
I survived it, uh
I ain’t got no motive, I still do this cause I’m styling uh
All that shit in motion lost my mind but I can’t find it uh
Back on my free shit
Did a few shots but I can’t still feel shit
Going nonstop, now my eyes see three shit
Boring on top, had to dip the street shit
Nigga I’m ready, fuck going steady
I’m just sick of watching all the days go by
One man heavy, ball pon twenty
I’ll just tryna keep my head screwed on tight
DXXMLIFE on my leg
Head to the toe all blacked out
True say I’m a trend
Hop on the wave, make sure you don’t crash out
Straps stay on my chest
Heavy ass chain on my neck and it’s wrapped 'round
Thought that drip was dead
Now I got niggas running 'round with the sauce now
Got no choice but move in forward since they hacked and leaked my music
I go beast mode, ain’t no stalling on me or my evolution
I just listen to my calling damn, I really gotta do it
Give a fuck if niggas hating, I’ma grind for my solution
Everything a nigga did, they really went and dug it up
They just point me to the slaughterhouse when I was coming up
They gon' kick you when you down but they afraid to knuckle up
So when I hear them talk that shit, I don’t ever give a fuck
Rhyme so crazy
Tough talk, give it up
Life don’t phase me
I’m bored, switch it up
Why try change me?
Lifestyle’s sick enough
Vibes on the daily
Feel like I’m lucky, got sevens on sevens
Watch how you looking, I tell 'em to «Get Him!»
Fly out the rookies to level your head
Told 'em to grow up, they grew into mess
Make sure you shut up and shut up your friends
I never stutter, I say what I meant
Now that I’m older, I’m holding the bread
They say my catalogue is getting too big
No wonder niggas don’t like me
Way too skilled with this timing
Falling off is exciting
But that shit is not surprising
Slow your roll, you can’t buy me
Niggas can’t out rhyme me
Niggas really wanna try me
Got no choice but move in forward since they hacked and leaked my music
I go beast mode, ain’t no stalling on me or my evolution
I just listen to my calling damn, I really gotta do it
Give a fuck if niggas hating, I’ma grind for my solution
Everything a nigga did, they really went and dug it up
They just point me to the slaughterhouse when I was coming up
They gon' kick you when you down but they afraid to knuckle up
So when I hear them talk that shit, I don’t ever give a fuck

Hate Me Then. (traduzione)

Ehi, il gatto di sangue, vero?
Siddung siddung
Va bene, sì
Ayo Shoki questo impazzisce
Abbastanza stanco
Questa merda mi ha fatto sperare di andare avanti
Ma sto zitto, uh
Scopare con quelle pozioni mi ha fatto brillare
Sono sopravvissuto, uh
Non ho nessun motivo, lo faccio ancora perché sto facendo lo styling
Tutta quella merda in movimento mi ha perso la testa ma non riesco a trovarla
Torna sulla mia merda gratis
Ho fatto alcuni scatti ma non riesco ancora a sentirmi un cazzo
Andando senza sosta, ora i miei occhi vedono tre cazzate
Noioso in cima, ho dovuto immergere la merda di strada
Nigga, sono pronto, cazzo andando costante
Sono solo stufo di guardare tutti i giorni che passano
Un uomo pesante, palla pon venti
Cercherò solo di tenere la testa avvitata
DXXMLIFE sulla mia gamba
Testa fino al piede tutto oscurato
È vero che sono una tendenza
Salta sull'onda, assicurati di non schiantarti
Le cinghie rimangono sul mio petto
Catena di culo pesante sul collo ed è avvolta intorno
Pensavo che quella flebo fosse morta
Ora ho i negri che corrono in giro con la salsa ora
Non ho avuto altra scelta che andare avanti da quando hanno hackerato e fatto trapelare la mia musica
Vado in modalità bestia, non mi fermo su di me o sulla mia evoluzione
Ascolto solo la mia maledetta vocazione, devo farlo davvero
Fanculo se i negri odiano, sto macinando per la mia soluzione
Tutto ciò che ha fatto un negro, è andato davvero a scavare
Mi hanno semplicemente indicato al mattatoio quando stavo arrivando
Ti prenderanno a calci quando sarai a terra, ma hanno paura di alzare le nocche
Quindi, quando li sento parlare di quelle stronzate, non me ne frega mai un cazzo
Rima così pazza
Discorsi duri, lascia perdere
La vita non mi mette in crisi
Sono annoiato, cambialo
Perché provare a cambiarmi?
Lo stile di vita è già abbastanza malato
Vibrazioni sul quotidiano
Mi sento fortunato, ho sette su sette
Guarda come stai, io dico loro di «Prendilo!»
Fai volare i novellini per livellare la testa
Gli ho detto di crescere, sono cresciuti in disordine
Assicurati di stare zitto e zitto i tuoi amici
Non balbetto mai, dico quello che intendevo
Ora che sono più grande, tengo il pane
Dicono che il mio catalogo stia diventando troppo grande
Non c'è da stupirsi che ai negri non piaccio
Troppo abile con questo tempismo
Cadere è eccitante
Ma quella merda non è sorprendente
Rallenta il tiro, non puoi comprarmi
I negri non riescono a farmi rimare
I negri vogliono davvero mettermi alla prova
Non ho avuto altra scelta che andare avanti da quando hanno hackerato e fatto trapelare la mia musica
Vado in modalità bestia, non mi fermo su di me o sulla mia evoluzione
Ascolto solo la mia maledetta vocazione, devo farlo davvero
Fanculo se i negri odiano, sto macinando per la mia soluzione
Tutto ciò che ha fatto un negro, è andato davvero a scavare
Mi hanno semplicemente indicato al mattatoio quando stavo arrivando
Ti prenderanno a calci quando sarai a terra, ma hanno paura di alzare le nocche
Quindi, quando li sento parlare di quelle stronzate, non me ne frega mai un cazzo