Traduzione del testo della canzone Let the Wxrld Burn - Scarlxrd

Let the Wxrld Burn (originale)

If I’m honest, yeah
If I’m honest, yeah (WNDWS)
If I’m honest, yeah
If I’m honest, yeah
If I’m honest, yeah
If I’m honest, yeah
If I’m honest, I just wanna see this world fucking burn
Burn
Burn
Burn (arf, arf)
Burn
Burn
Burn
(Everything alright, ready?)
These niggas don’t like me, come on
Fuck boys wanna fight me, come on
Yeah, if you wanna try me, come on
Nobody is surviving, come on
You’re not bad, I’m not buying it, come on
Split your head, need sirens, come on
I might take your life, then come on
I could take your life fam, come on
Come on kids, break it up
That boy’s going to get in trouble someday
I ain’t gonna die am I?
Well, here goes nothing
Guess I got the balls to say that I’m a spark away
Who gives a fuck?
I’m not a mess, I’m just a sorry case
I’m never resting with best, I’m in a Godly space
I had to get it off my chest into another place
Guess I got the balls to say that I’m a spark away
Who gives a fuck?
I’m not a mess, I’m just a sorry case
I’m never resting with best, I’m in a Godly space
I had to get it off my chest into another place
Get on my level, no I can not settle
Bitch you is regular, get out my face
Scar back on metal but rappin’s essential
That’s a new cellular, switch up my line
My legacy’s timeless I’m still filled with violence
They said I was too much, now look at the times
I’m so defiant, the trigger is silence
I play you these tracks they gon' blow out your mind
Can’t you fucking leave me by myself?
I don’t need no help
I just want peace of fucking mind
This is why I’m so obsessed with wealth
I gotta make these fucking bands and live my life
If I’m honest I just think I’m way too toxic for this world
I guess I’m just too ungrateful for this world
I should be more optimistic with decisions, lesson learned
If I’m honest, I just wanna see this world fucking burn
Burn
Burn
Burn (arf, arf)
Burn

(traduzione)

Se sono onesto, sì
Se sono onesto, sì (WNDWS)
Se sono onesto, sì
Se sono onesto, sì
Se sono onesto, sì
Se sono onesto, sì
Se devo essere onesto, voglio solo vedere questo mondo bruciare
Bruciare
Bruciare
Brucia (arf, arf)
Bruciare
Bruciare
Bruciare
(Tutto bene, pronto?)
A questi negri non piaccio, dai
Fanculo ragazzi vogliono combattere con me, andiamo
Sì, se vuoi provarmi, dai
Nessuno è sopravvissuto, dai
Non sei cattivo, non lo compro, dai
Dividi la testa, ho bisogno di sirene, andiamo
Potrei toglierti la vita, poi andiamo
Potrei prendere la tua vita fam, andiamo
Forza ragazzi, fatelo a pezzi
Quel ragazzo un giorno si metterà nei guai
Non morirò vero?
Bene, qui non c'è niente
Immagino di avere le palle per dire che sono a una scintilla
Chi se ne fotte un cazzo?
Non sono un pasticcio, sono solo un caso spiacente
Non mi riposo mai con il meglio, sono in uno spazio divino
Ho dovuto portarlo dal petto in un altro posto
Immagino di avere le palle per dire che sono a una scintilla
Chi se ne fotte un cazzo?
Non sono un pasticcio, sono solo un caso spiacente
Non mi riposo mai con il meglio, sono in uno spazio divino
Ho dovuto portarlo dal petto in un altro posto
Sali al mio livello, no, non posso accontentarmi
Puttana, sei normale, esci dalla mia faccia
Cicatrice sul metallo ma il rap è essenziale
È un nuovo cellulare, cambia la mia linea
La mia eredità è senza tempo, sono ancora pieno di violenza
Hanno detto che ero troppo, ora guarda i tempi
Sono così ribelle, il grilletto è il silenzio
Ti suono queste tracce che ti lasceranno a bocca aperta
Non puoi lasciarmi da me, cazzo?
Non ho bisogno di aiuto
Voglio solo la pace della fottuta mente
Questo è il motivo per cui sono così ossessionato dalla ricchezza
Devo creare queste fottute band e vivere la mia vita
Se sono onesto, penso solo di essere troppo tossico per questo mondo
Immagino di essere troppo ingrato per questo mondo
Dovrei essere più ottimista con le decisioni, lezione appresa
Se devo essere onesto, voglio solo vedere questo mondo bruciare
Bruciare
Bruciare
Brucia (arf, arf)
Bruciare