Traduzione del testo della canzone NX ADVICE - Scarlxrd

NX ADVICE (originale)

Yeah
Hahaha, yeah, aye, yeah
I don’t need no advice, yeah
I don’t fucking take advice, yeah
I don’t fucking take advice, yeah
I don’t fucking take advice, yeah
I don’t need to fucking think twice
I don’t want to take no advice
I never really think twice, yeah
I never take no advice
I never take no advice
I never take no advice
You can keep it, I don’t need it
I’m a world away, hey
I don’t need it, you can keep it
That’s my word to stay
You can keep it, I don’t need it
I’m a world away, hey
I don’t need it, you can keep it
That’s my word to stay
Blegh
Take a look
You don’t know what I am
I’m a beast, I’m a god
You don’t know what I am
What I’m from
What I’m about
Get these tactics out my mouth
I’m the king of this land
I won’t let myself fall down
Yeah
Hey, I don’t need no advice
Yeah, I don’t fucking take advice (Yeah, what)
I don’t fucking take advice
I don’t need to fucking think twice
I don’t wanna take no advice
I never really think twice, yeah
I never take no advice
I never take no advice (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I never take no advice (Uh, yeah)
Yeah, yeah
I never take no advice

(traduzione)

Sì
Hahaha, sì, sì, sì
Non ho bisogno di alcun consiglio, sì
Non accetto consigli, cazzo, sì
Non accetto consigli, cazzo, sì
Non accetto consigli, cazzo, sì
Non ho bisogno di pensarci due volte
Non voglio ricevere alcun consiglio
Non ci penso mai davvero due volte, sì
Non accetto mai consigli
Non accetto mai consigli
Non accetto mai consigli
Puoi tenerlo, non ne ho bisogno
Sono un mondo lontano, ehi
Non ne ho bisogno, puoi tenerlo
Questa è la mia parola per restare
Puoi tenerlo, non ne ho bisogno
Sono un mondo lontano, ehi
Non ne ho bisogno, puoi tenerlo
Questa è la mia parola per restare
Blegh
Guarda
Non sai cosa sono
Sono una bestia, sono un dio
Non sai cosa sono
Da cosa vengo
Di cosa mi occupo
Toglimi queste tattiche di bocca
Sono il re di questa terra
Non mi lascerò cadere
Sì
Ehi, non ho bisogno di alcun consiglio
Sì, non accetto consigli (Sì, cosa)
Non accetto consigli, cazzo
Non ho bisogno di pensarci due volte
Non voglio accettare alcun consiglio
Non ci penso mai davvero due volte, sì
Non accetto mai consigli
Non accetto mai consigli (Sì, sì, sì, sì)
Non accetto mai consigli (Uh, sì)
Yeah Yeah
Non accetto mai consigli