Traduzione del testo della canzone NX LXVE - Scarlxrd

NX LXVE (originale)

Smoke
Me no wan nobody to talk to, to me right now, hear?
Everyting alright
Ready?
Yeah, Young Scar
Nobody try to talk to me, ayy (Move)
I run around like I’m lethal, uh
I want to drop my top, uh (My top)
I just stop telling my people, uh (Baby)
Nigga tried locking me up, uh, yeah
Still run around like I’m lethal, uh (Baby, Baby)
Still want to drop my top, uh (My top)
I turn it up with my people, uh
They can not love me up, yeah
If you don’t like me, then say it, uh
I never listen to statements, uh
They know that Scarlxrd’s evasive, uh
Only throw niggas through hate, yeah, yeah, uh, yeah
Really been trying to pace it, uh
Had to rethink my pain, (Love me no more) uh
I want a life that pays me back
I’ve been too focused on hatred (Aaa)
If you don’t like me then say it, (Way)
I never listen to statements, yeah, uh
They know that Scarlxrd’s evasive, uh
Only throw niggas through hate, yeah
Really been trying to pace it, uh (Fuck)
Had to rethink my pain (Yeah)
I want a life that pays me back
I’ve been too focused on hatred, uh
Pu-Pull up da boy, wheel up!
Wheeel!
I been so focused
I’m way too focused, ah
Ay, ay, ka
Got a bad habit, uh
Workaholic boy, uh
And I’m fast at it, uh (And I’m fast at it)
In my pockets boy
Actions damn tragic, yeah
Sleep ain’t for me boy (boy)
Got a bad habit (Back)
Workaholic boy (Fuck)
Been here before
I did a lot and I’m ready for more
Not satisfied 'til I’m up past them all
I took a chance, see myself go abroad
I’m fucking lethal, really I’m king
Ducking my people, leak on the prey
If I turn evil you’ll live to see
Told them I recall, forget the wrists, yeah, uh
Yeah I live up to my name, I’m so cold with it (I'm so cold with it)
Got a God complex, I’m in control of it, uh (Yeah, yeah, yeah)
Life revolves around me, I want the whole of it, uh (Want the whole of it)
Twisted my psyche, I break the norm with it (Ayy)
If you don’t like me then say it, (Say) uh
I never listen to statements, uh
They know that Scarlxrd’s evasive, uh
Only throw niggas through hate, uh (Move)
Really been trying to pace it, uh
Had to rethink my pain, (Yeah)
I want a life that pays me back
I’ve been too focused on hatred (My)
If you don’t like me then say it, (Say) uh
I never listen to statements, uh
They know that Scarlxrd’s evasive, uh
Only throw niggas through hate, uh (Move)
Really been trying to pace it, uh (Fuck)
Had to rethink my pain (Yeah)
I want a life that pays me back
I’ve been too focused on hatred, uh (Move)
I walk around like I’m lethal, uh
I want to drop my top, uh (My top)
I just stop telling my people, uh (Baby)
Nigga tried locking me up, uh, (Yeah)
Still walk around like I’m lethal, uh (Baby, Baby)
Still want to drop my top, uh (My top)
I turn it up with my people, uh
They can not love me up, yeah (Move)

(traduzione)

Fumo
Non voglio nessuno con cui parlare, con me in questo momento, sentito?
Tutto bene
Pronto?
Sì, giovane cicatrice
Nessuno prova a parlarmi, ayy (sposta)
Corro in giro come se fossi letale, uh
Voglio abbassare la mia parte superiore, uh (La mia parte superiore)
Smetto solo di dirlo alla mia gente, uh (Baby)
Nigga ha provato a rinchiudermi, uh, sì
Corro ancora in giro come se fossi letale, uh (Baby, Baby)
Voglio ancora abbandonare la mia parte superiore, uh (La mia parte superiore)
Alzo le cose con la mia gente, uh
Non possono amarmi, sì
Se non ti piaccio, allora dillo, uh
Non ascolto mai le dichiarazioni, uh
Sanno che Scarlxrd è evasivo, uh
Getta i negri solo attraverso l'odio, sì, sì, uh, sì
Ho davvero cercato di calzare, uh
Ho dovuto ripensare al mio dolore, (non amarmi più) uh
Voglio una vita che mi ripaghi
Sono stato troppo concentrato sull'odio (Aaa)
Se non ti piaccio allora dillo, (Way)
Non ascolto mai dichiarazioni, sì, uh
Sanno che Scarlxrd è evasivo, uh
Getta i negri solo attraverso l'odio, sì
Ho davvero cercato di calzare, uh (Cazzo)
Ho dovuto ripensare al mio dolore (Sì)
Voglio una vita che mi ripaghi
Sono stato troppo concentrato sull'odio, uh
Pu-tira su da ragazzo, ruota su!
Ruota!
Sono stato così concentrato
Sono troppo concentrato, ah
Sì, sì, ka
Ho una cattiva abitudine, uh
Ragazzo maniaco del lavoro, uh
E sono veloce a farlo, uh (E sono veloce a farlo)
Nelle mie tasche ragazzo
Azioni dannatamente tragiche, sì
Il sonno non fa per me ragazzo (ragazzo)
Ho una cattiva abitudine (indietro)
Ragazzo maniaco del lavoro (cazzo)
Sono stato qui prima
Ho fatto molto e sono pronto per di più
Non soddisfatto finché non li ho superati tutti
Ho preso una possibilità, mi vedo andare all'estero
Sono fottutamente letale, davvero sono il re
Schivando la mia gente, trapelare sulla preda
Se diventerò malvagio vivrai per vedere
Ho detto loro che ricordo, dimentica i polsi, sì, uh
Sì, sono all'altezza del mio nome, sono così freddo (sono così freddo con esso)
Ho un complesso di Dio, ne ho il controllo, uh (Sì, sì, sì)
La vita gira intorno a me, voglio tutto, uh (voglio tutto)
Contorto la mia psiche, rompo la norma con essa (Ayy)
Se non ti piaccio allora dillo, (Dì) uh
Non ascolto mai le dichiarazioni, uh
Sanno che Scarlxrd è evasivo, uh
Lancia i negri solo attraverso l'odio, uh (Sposta)
Ho davvero cercato di calzare, uh
Ho dovuto ripensare al mio dolore, (Sì)
Voglio una vita che mi ripaghi
Sono stato troppo concentrato sull'odio (il mio)
Se non ti piaccio allora dillo, (Dì) uh
Non ascolto mai le dichiarazioni, uh
Sanno che Scarlxrd è evasivo, uh
Lancia i negri solo attraverso l'odio, uh (Sposta)
Ho davvero cercato di calzare, uh (Cazzo)
Ho dovuto ripensare al mio dolore (Sì)
Voglio una vita che mi ripaghi
Sono stato troppo concentrato sull'odio, uh (Sposta)
Vado in giro come se fossi letale, uh
Voglio abbassare la mia parte superiore, uh (La mia parte superiore)
Smetto solo di dirlo alla mia gente, uh (Baby)
Nigga ha provato a rinchiudermi, uh, (Sì)
Vado ancora in giro come se fossi letale, uh (Baby, Baby)
Voglio ancora abbandonare la mia parte superiore, uh (La mia parte superiore)
Alzo le cose con la mia gente, uh
Non possono amarmi, sì (Muoversi)