Traduzione del testo della canzone NXT MY BUSINESS - Scarlxrd

NXT MY BUSINESS (originale)

Whatcha you doing, what’s your move?
You ain’t listening anyway
Whatcha you doing, you ain’t cool
You just tryna ride a wave
Whatcha you doing, you a fool
We don’t care how much you make
Whatcha you doing, you a fool
I’ll sit down and just be great
And I’m minding my business
We don’t give a fuck about you, you just in your feelings
We don’t talk about you, we all know your business
We ain’t even going try once I’m in this (Move)
Fucking get out of my way, yuh
You’re wasting time in the day, yuh
Niggas be acting so strange, yuh
I get the bag and then change, yuh
I should go fuck up your car, yuh
Breakin' the windows until dark, yuh
Nigga I’ll tear you apart, yuh
I’ll fuckin end your life
It’s not a problem, okay
I’ma let that shit slide
Then I get back to work
Fuck wasting time in the day
Really doing the most to up my net worth
Whatcha you doing, what’s your move?
You ain’t listening anyway
Whatcha you doing, you ain’t cool
You just tryna ride a wave
Whatcha you doing, you a fool
We don’t care how much you make
Whatcha you doing, you a fool
I’ll sit down and just be great
And I’m minding my business
We don’t give a fuck about you, you just in your feelings
We don’t talk about you, we all know your business
We ain’t even going try once I’m in this (Move)
I’ve been going in and in
Swear I’ll bet they feel this
I’ve been going in and in
I’ve been going till I’m sick
I’ll be going till I’m dead
I’ve been grinding till I’m up
They don’t really give a fuck
They don’t really do enough
And I’m minding my business
We don’t give a fuck about you, you just in your feelings
We don’t talk about you, we all know your business
We ain’t even going try once I’m in this (Move)

(traduzione)

Cosa stai facendo, qual è la tua mossa?
Comunque non stai ascoltando
Cosa stai facendo, non sei figo
Stai solo provando a cavalcare un'onda
Cosa stai facendo, sei uno sciocco
Non ci interessa quanto guadagni
Cosa stai facendo, sei uno sciocco
Mi siederò e sarò semplicemente fantastico
E mi sto occupando degli affari miei
Non ce ne frega un cazzo di te, sei solo nei tuoi sentimenti
Non parliamo di te, conosciamo tutti la tua attività
Non ci proveremo nemmeno una volta che sarò in questo (Sposta)
Cazzo, togliti di mezzo, eh
Stai perdendo tempo durante la giornata, eh
I negri si comportano in modo così strano, eh
Prendo la borsa e poi cambio, eh
Dovrei andare a farti fottere la macchina, eh
Rompere le finestre fino al buio, eh
Nigga, ti farò a pezzi, eh
metterò fine alla tua vita
Non è un problema, ok
Lascerò scivolare quella merda
Poi torno al lavoro
Cazzo, perdere tempo durante la giornata
Fare davvero il massimo per aumentare il mio patrimonio netto
Cosa stai facendo, qual è la tua mossa?
Comunque non stai ascoltando
Cosa stai facendo, non sei figo
Stai solo provando a cavalcare un'onda
Cosa stai facendo, sei uno sciocco
Non ci interessa quanto guadagni
Cosa stai facendo, sei uno sciocco
Mi siederò e sarò semplicemente fantastico
E mi sto occupando degli affari miei
Non ce ne frega un cazzo di te, sei solo nei tuoi sentimenti
Non parliamo di te, conosciamo tutti la tua attività
Non ci proveremo nemmeno una volta che sarò in questo (Sposta)
Sono entrato e dentro
Giuro che scommetto che lo sentono
Sono entrato e dentro
Sono andato finché non sono malato
Andrò fino alla morte
Ho macinato fino a quando non sono sveglio
Non gliene frega davvero un cazzo
Non fanno davvero abbastanza
E mi sto occupando degli affari miei
Non ce ne frega un cazzo di te, sei solo nei tuoi sentimenti
Non parliamo di te, conosciamo tutti la tua attività
Non ci proveremo nemmeno una volta che sarò in questo (Sposta)