Traduzione del testo della canzone RUTHLESS - Scarlxrd

RUTHLESS (originale)

Paper chase, like I fancy old white women in a crown
Out of place, no don’t tell me it’s too much, I can’t sit down
Set the pace, yeah, I get it how it is fuck with me now
Oh my days, rock it plane, Jane, I don’t buss it down
Tripping your way to the coffin, uh
I fell in love with the profit, uh
They know my sound isn’t polished, uh
I stay away from the vomit, uh
I want this life, so I got it, uh
So fucking quick, call me Sonic, yeah
I’m in and out of my body, uh
100 mill, yeah, I got it
Facts, I get bigger every month
I’m going viral, it’s no joke
That’s the mission, I get focused
They all mad 'cause I can boast
'Bout my millions, they try leach but they go down they get disowned
Should have met in that meeting, nigga, I’d rip out your throat
And I’m ruthless
Niggas think I’m crazy 'cause I do this
Try fuck with me now, that shit is useless
I told them grow but they still actin' foolish
Why the fuck should I trust, I don’t want to, I’m fine
I’m cool, I’m great, I don’t want a fucking lie
Leave me alone, get out of my head, I don’t care about what you said
Leave me alone, I’ll get my own, I don’t fuck with what you like
Recall simple thinking that gon leave you broke
Try and see more, walk with no eyes and you see the most
I should be more, I’ve been working hard, this ain’t no joke
Fucking feeble, drag you to the grave and take your soul
Paper chase, like I fancy old white women in a crown
Out of place, no don’t tell me it’s too much, I can’t sit down
Set the pace, yeah, I get it how it is fuck with me now
Oh my days, rock it plane, Jane, I don’t buss it down
And I’m ruthless
Niggas think I’m crazy 'cause I do this
Try fuck with me now, that shit is useless
I told them grow but they still actin' foolish
Why the fuck should I trust, I don’t want to, I’m fine
I’m cool, I’m great, I don’t want a fucking lie
Leave me alone, get out of my head, I don’t care about what you said
Leave me alone, I’ll get my own, I don’t fuck with what you like
And I’m ruthless
Niggas think I’m crazy 'cause I do this
Try fuck with me now that shit is useless
I told them grow, but they still actin' foolish

(traduzione)

Inseguimento con la carta, come se mi immaginassi vecchie donne bianche con una corona
Fuori posto, no, non dirmi che è troppo, non riesco a sedermi
Stabilisci il ritmo, sì, ho capito com'è cazzo con me adesso
Oh giorni miei, scuoti l'aereo, Jane, non lo faccio scendere
Inciampando verso la bara, uh
Mi sono innamorato del profitto, uh
Sanno che il mio suono non è raffinato, uh
Sto lontano dal vomito, uh
Voglio questa vita, quindi l'ho presa, uh
Quindi fottutamente veloce, chiamami Sonic, sì
Sono dentro e fuori dal mio corpo, uh
100 milioni, sì, ce l'ho
In effetti, divento più grande ogni mese
Diventerò virale, non è uno scherzo
Questa è la missione, mi concentro
Sono tutti matti perché posso vantarmi
"Per quanto riguarda i miei milioni, provano a lisciviare ma scendono e vengono ripudiati
Avrei dovuto incontrarmi in quell'incontro, negro, ti avrei strappato la gola
E sono spietato
I negri pensano che io sia pazzo perché lo faccio
Prova a fottermi ora, quella merda è inutile
Ho detto loro di crescere ma continuano a comportarsi in modo sciocco
Perché cazzo dovrei fidarmi, non voglio, sto bene
Sono a posto, sono fantastico, non voglio una fottuta bugia
Lasciami in pace, togliti dalla testa, non mi interessa quello che hai detto
Lasciami in pace, me lo prenderò da solo, non vado a puttane con quello che ti piace
Ricorda il semplice pensiero che ti lascerà al verde
Prova a vedere di più, cammina senza occhi e vedrai di più
Dovrei essere di più, ho lavorato sodo, questo non è uno scherzo
Fottutamente debole, trascinati nella tomba e prendi la tua anima
Inseguimento con la carta, come se mi immaginassi vecchie donne bianche con una corona
Fuori posto, no, non dirmi che è troppo, non riesco a sedermi
Stabilisci il ritmo, sì, ho capito com'è cazzo con me adesso
Oh giorni miei, scuoti l'aereo, Jane, non lo faccio scendere
E sono spietato
I negri pensano che io sia pazzo perché lo faccio
Prova a fottermi ora, quella merda è inutile
Ho detto loro di crescere ma continuano a comportarsi in modo sciocco
Perché cazzo dovrei fidarmi, non voglio, sto bene
Sono a posto, sono fantastico, non voglio una fottuta bugia
Lasciami in pace, togliti dalla testa, non mi interessa quello che hai detto
Lasciami in pace, me lo prenderò da solo, non vado a puttane con quello che ti piace
E sono spietato
I negri pensano che io sia pazzo perché lo faccio
Prova a fottermi ora quella merda è inutile
Ho detto loro di crescere, ma continuano a comportarsi in modo sciocco