Traduzione del testo della canzone Spite - Scarlxrd

Spite (originale)

So now you wanna post up, yuh
Can’t sleep where your hoe at, yuh
Swear it’s all the same
Saying that you changed when you’re sober, ah
Can’t control my loose lips, yuh
I’m gone that soda, yeah
Don’t look who I came with, uh
You don’t know the Scar no, no
Ah, give me the top
I held my check on the rocks
Sip and I go
I don’t get mad anymore
I just tell it how it goes
Always on road
Couldn’t catch me on my toes
Always go ride shit yeah you already know, uh
You better not show
I never change I just change what I show
You want to be remind me cause my life will get you down
And my time can get you money but please tell me is that fair?
I don’t fight what you want me too gassed up to fucking see
But it’s still in my head all the shit you say to me, yeah
I don’t know
I don’t waste time on the fools
You can’t get down with the crew
None of my homies are new
I go away from the view
Shit
I got me two dose than you
The world don’t watch your moves
I got better shit to do
4 in his room
I’m so gone
But
Is it bad is it you
I know you’re alone
But I can’t go
Now she was the wrong one
I got bad with my light one
And I really shouldn’t say
But it spit to my face got me thinkin' I’m an old one
She was for her bro now
So bad to the core yeah yeah
Didn’t say she would be broke huh
Thinkin' I was always in control, yeah
You wanted space
So I gave you that space
Don’t tell me you’re alone
Yeah I had to clench my fists
It helps me with my temper control
This is the shit that I spit
When I’m sittin' inside on my own
But fuck it I’m gonna turn up
With all of my woes
You want to be remind me cause my life will get you down
And my time can get you money but please tell me it’s that fair
I don’t fight what you want me to gassed up to fucking to fucking see
But it’s still in my head all the shit you say to me, yeah

Spite (traduzione)

Quindi ora vuoi pubblicare un post, eh
Non riesco a dormire dove è la tua zappa, eh
Giuro che è tutto uguale
Dire che sei cambiato quando sei sobrio, ah
Non riesco a controllare le mie labbra sciolte, eh
Sono andato quella soda, sì
Non guardare con chi sono venuto, uh
Non conosci la Cicatrice no, no
Ah, dammi il massimo
Ho tenuto il mio assegno sulle rocce
Sorseggia e vado
Non mi arrabbio più
Gli dico solo come va
Sempre in strada
Non riuscivo a prendermi in punta di piedi
Vai sempre a cavalcare merda sì, lo sai già, uh
Faresti meglio a non mostrarti
Non cambio mai, cambio solo ciò che mostro
Vuoi ricordarmelo perché la mia vita ti abbatterà
E il mio tempo può farti guadagnare soldi, ma per favore dimmi è giusto?
Non combatto quello che vuoi che io sia troppo gasato per vedere
Ma è ancora nella mia testa tutte le stronzate che mi dici, sì
Non lo so
Non perdo tempo con gli sciocchi
Non puoi scendere con l'equipaggio
Nessuno dei miei amici è nuovo
Mi allontano dalla vista
Merda
Mi prendo due dosi di te
Il mondo non guarda le tue mosse
Ho qualcosa di meglio da fare
4 nella sua stanza
Sono così andato
Ma
È cattivo sei tu
So che sei solo
Ma non posso andare
Ora era lei quella sbagliata
Sono andato male con il mio leggero
E non dovrei dirlo
Ma gli sputi in faccia mi hanno fatto pensare di essere un vecchio
Adesso era per suo fratello
Così male fino al midollo sì sì
Non ho detto che sarebbe stata al verde eh
Pensavo di avere sempre il controllo, sì
Volevi spazio
Quindi ti ti ho dato quello spazio
Non dirmi che sei solo
Sì, ho dovuto stringere i pugni
Mi aiuta con il controllo del temperamento
Questa è la merda che sputo
Quando sono seduto dentro da solo
Ma fanculo, mi presento
Con tutti i miei guai
Vuoi ricordarmelo perché la mia vita ti abbatterà
E il mio tempo può farti guadagnare soldi, ma per favore dimmi che è così giusto
Non combatto per quello che vuoi che io gasifichi fino a fottutamente vedere
Ma è ancora nella mia testa tutte le stronzate che mi dici, sì