Traduzione del testo della canzone Howling Boy - Scheer

Howling Boy (originale)

Howling boy
And he is coming out
Howling boy
And he is coming…
Boy, your eyes are wide
With something you can’t hide
They’ll break a stick across your back
They’ll kill your dreams and tell you that
You’re a howling boy
He’s coming out
And he’s coming out
And he’s almost there
This howling, howling boy
Howling boy
And he is coming…
Boy, don’t believe them
Don’t take them so seriously
They’ll try their best to keep you down
They’ll throw you in and watch you drown
You’re a howling boy
He’s coming out
And he’s coming out
And he’s almost there
This howling, howling boy
Don’t believe them
Howling boy
Don’t take them seriously
He is a howling boy
They try to break you
Howling boy
This howling boy
Howling boy
And he is coming
Boy, your eyes are wide
With all the things you can’t hide
They’ll break a stick across your back
They’ll kill your dreams and tell you that
You’re a howling boy
He’s coming out
And he’s coming out
And he’s almost there
This howling, howling boy
Don’t believe them, howling boy
Don’t take them seriously
He is a howling boy
They try to break you
Howling boy
This howling boy

(traduzione)

Ragazzo che ulula
E sta uscendo
Ragazzo che ulula
E sta arrivando...
Ragazzo, i tuoi occhi sono spalancati
Con qualcosa che non puoi nascondere
Ti spezzeranno un bastoncino sulla schiena
Uccideranno i tuoi sogni e te lo diranno
Sei un ragazzo che ulula
Sta uscendo
E sta uscendo
Ed è quasi arrivato
Questo ragazzo ululante e ululante
Ragazzo che ulula
E sta arrivando...
Ragazzo, non crederci
Non prenderli così sul serio
Faranno del loro meglio per tenerti giù
Ti getteranno dentro e ti guarderanno affogare
Sei un ragazzo che ulula
Sta uscendo
E sta uscendo
Ed è quasi arrivato
Questo ragazzo ululante e ululante
Non crederci
Ragazzo che ulula
Non prenderli sul serio
È un ragazzo che ulula
Cercano di romperti
Ragazzo che ulula
Questo ragazzo che ulula
Ragazzo che ulula
E sta arrivando
Ragazzo, i tuoi occhi sono spalancati
Con tutte le cose che non puoi nascondere
Ti spezzeranno un bastoncino sulla schiena
Uccideranno i tuoi sogni e te lo diranno
Sei un ragazzo che ulula
Sta uscendo
E sta uscendo
Ed è quasi arrivato
Questo ragazzo ululante e ululante
Non crederci, ragazzo ululante
Non prenderli sul serio
È un ragazzo che ulula
Cercano di romperti
Ragazzo che ulula
Questo ragazzo che ulula