Traduzione del testo della canzone Say What You Came to Say - Scheer

Say What You Came to Say (originale)

Take from me all you need
Take want you want to
Then leave on your knees
Thankfully, I gave all you asked for
You still wanted more from me
Take what you came to take
Please leave
Say what you came to say
Take what you can to take, please
You’ll still be the rain and the thunder that burns in the heart of me
And you’ll still hear my voice as it speaks to you
Tells you the things that you always have wanted to hear
Still feel my hands as they reach out and grab you hold
Though they are not what you need
Still see my face as I try to embrace
All the things you wanted me to be
Ah, can you feel?
Hopefully, the place that you find yourself in is the place that you
Have always wanted to be
As for me, well I pray that you fall from the path and you find
Yourself wandering back here to me
And what if I stay here forever?
I think that’s as long as I’d wait
If you’ve said what you came to say
Took what you came to take
Say what you came to say
Ah, can you feel?
It’s only love that you’ve taken from me…

Say What You Came to Say (traduzione)

Prendi da me tutto ciò di cui hai bisogno
Prendi quello che vuoi
Quindi lasciati in ginocchio
Per fortuna, ho dato tutto ciò che hai chiesto
Volevi ancora di più da me
Prendi ciò che sei venuto a prendere
Per favore vattene
Dì quello che sei venuto a dire
Prendi quello che puoi prendere, per favore
Sarai ancora la pioggia e il tuono che brucia nel cuore di me
E sentirai ancora la mia voce mentre ti parla
Ti dice le cose che hai sempre voluto sentire
Sento ancora le mie mani mentre si allungano e ti afferrano
Anche se non sono ciò di cui hai bisogno
Vedo ancora la mia faccia mentre cerco di abbracciare
Tutte le cose che volevi che fossi
Ah, riesci a sentire?
Si spera che il luogo in cui ti trovi sia il posto in cui sei tu
Ho sempre voluto essere
Quanto a me, bene io prego che tu cada dal sentiero e trovi
Tu stesso che stai tornando qui da me
E se rimango qui per sempre?
Penso che sia tutto il tempo che aspetterei
Se hai detto quello che sei venuto a dire
Hai preso quello che sei venuto a prendere
Dì quello che sei venuto a dire
Ah, riesci a sentire?
È solo l'amore che mi hai portato via...