Traduzione del testo della canzone Nemesis - Scheer

Nemesis (originale)

Please say something,
Anything.
Please say anything at all.
The silence is hurting me more than,
Anything youve said,
Before.
I wish youd see yourself.
Just look inside yourself.
It makes me angry to see,
To see you waste yourself.
I cant help this feeling,
Something has to break.
The burden will push me from you
The deeper you lie
Youre safe.
Say something,
Say something.
I wish youd see yourself,
Just look inside yourself.
It makes me angry to see,
To see you waste yourself.
I could make you suffer,
I could make you crawl.
Your problems are really my fault.
Your problems arent anything,
At all.
I wish youd see yourself,
Just look inside yourself.
It makes me angry to see,
To see you waste yourself.

(traduzione)

Per favore dì qualcosa,
Qualsiasi cosa.
Per favore, dì qualcosa.
Il silenzio mi fa più male di
Qualsiasi cosa tu abbia detto,
Prima di.
Vorrei che ti vedessi.
Guarda dentro di te.
Mi fa rabbia vedere,
Per vederti sprecare te stesso.
Non posso fare a meno di questa sensazione,
Qualcosa deve rompersi.
Il peso mi allontanerà da te
Più menti a fondo
Sei al sicuro.
Di 'qualcosa,
Di 'qualcosa.
Vorrei che ti vedessi,
Guarda dentro di te.
Mi fa rabbia vedere,
Per vederti sprecare te stesso.
Potrei farti soffrire,
Potrei farti gattonare.
I tuoi problemi sono davvero colpa mia.
I tuoi problemi non sono niente,
Affatto.
Vorrei che ti vedessi,
Guarda dentro di te.
Mi fa rabbia vedere,
Per vederti sprecare te stesso.