Traduzione del testo della canzone Try - Schiller, Nadia Ali

Try (originale)

I know you don’t believe me
When I say it’s gonna be alright…
I know you’re tired of tryin'
When you feel your soul is dyin’inside…
But you can count on me…
I live for you
You can lean on me…
Believe it’s true!
You know that I try, I try, I try,
I try to make you feel alright…
You’ll find, you’ll find, you’ll find
Me in the middle of the night…
I am your’s to… love.
Every word eskapes me
When I think of all the things I lost
Everywhere my head turns
It’s a dead-end road, I know
But you can count on me…
I’m here for you
You can lean on me…
Believe it’s true!
You know that I try, I try, I try,
I try to make you feel alright…
You’ll find, you’ll find, you’ll find
Me in the middle of the night…
I am your’s to love,
I… I…
I am your’s to… love.
I… a… m…
Your’s to love,
YOUR’S TO LOVE!

Try (traduzione)

So che non mi credi
Quando dico che andrà tutto bene...
So che sei stanco di provare
Quando senti che la tua anima sta morendo dentro...
Ma puoi contare su di me...
Vivo per te
Puoi contare su di me...
Credi che sia vero!
Sai che ci provo, ci provo, ci provo,
Cerco di farti sentire bene...
Troverai, troverai, troverai
Io nel mezzo della notte...
Io sono tuo per... amare.
Ogni parola mi sfugge
Quando penso a tutte le cose che ho perso
Ovunque mi giri la testa
È una strada senza uscita, lo so
Ma puoi contare su di me...
Sono qui per te
Puoi contare su di me...
Credi che sia vero!
Sai che ci provo, ci provo, ci provo,
Cerco di farti sentire bene...
Troverai, troverai, troverai
Io nel mezzo della notte...
Sono tuo da amare,
io... io...
Io sono tuo per... amare.
Sono…
Tu a amare,
IL TUO DA AMARE!