| (Now there ain’t but 20'000 police in the whole town
| (Ora ci sono solo 20.000 poliziotti in tutta la città
|
| Can you dig?
| Sai scavare?
|
| Can you dig it?
| Si può scavare?
|
| Caaaan youuuu dig iiiit?!
| Caaaan tuuuu scavare iiiit?!
|
| — Yeah!)
| - Sì!)
|
| Run sucker, run sucker, run sucker, run
| Corri ventosa, corri ventosa, corri ventosa, corri
|
| Sucker run, I’m comin like a shotgun
| Sucker run, sto arrivando come un fucile
|
| Schoolly-School, I’m never gonna be the one
| Schoolly-School, non sarò mai l'unico
|
| And if you think that I’m ever gonna let up
| E se pensi che mi arrenderò mai
|
| Shut up — and just get up
| Stai zitto e alzati
|
| I’m on your back, got you runnin like a rabbit
| Sono sulla tua schiena, ti ho fatto correre come un coniglio
|
| I’m in your veins like a cocaine habit
| Sono nelle tue vene come un'abitudine alla cocaina
|
| And let you know that I’m never gonna stop
| E ti faccio sapere che non mi fermerò mai
|
| Until a sucker get dropped
| Fino a quando un pollone non viene lasciato cadere
|
| I’m not your boy, you ain’t my master
| Non sono il tuo ragazzo, tu non sei il mio padrone
|
| Another brother gotta do what he has ta
| Un altro fratello deve fare quello che deve
|
| Do, and everything that I wanna
| Fare e tutto ciò che voglio
|
| The only job I got standin on the corner
| L'unico lavoro che ho ottenuto in piedi all'angolo
|
| And everything that I do is illegal
| E tutto ciò che fa è illegale
|
| Another brother, but the brother was an eagle
| Un altro fratello, ma il fratello era un'aquila
|
| Run, run, run, run, run, you better run fast
| Corri, corri, corri, corri, corri, è meglio che corri veloce
|
| Another sucker just got gased
| Un altro pollone è appena stato gasato
|
| Alright sucker, you want the real deal?
| Va bene ventosa, vuoi il vero affare?
|
| Here it is, at the tip of the cold steel
| Eccolo, sulla punta del freddo acciaio
|
| Shoot a punk and a shoe-shine nigga
| Spara a un punk e a un negro lustrascarpe
|
| Shoot em all what Schoolly D figure
| Spara a tutti ciò che Schoolly D figura
|
| Line em up, put your finger on the trigger
| Allineali, metti il dito sul grilletto
|
| Sit back and take a little swigger
| Siediti e fai una piccola sorsata
|
| And let a rhyme intoxicate your mind
| E lascia che una rima inebri la tua mente
|
| Like a cheeba and a forty of wine
| Come un cheeba e quaranta di vino
|
| I’m gettin tired of every other brother in the ghetto
| Mi sto stancando di ogni altro fratello nel ghetto
|
| Gotta sell a little lleyo
| Devo vendere un piccolo leyo
|
| Because a brother didn’t have enough knowledge
| Perché un fratello non aveva abbastanza conoscenze
|
| Didn’t know because he didn’t go to college
| Non lo sapevo perché non è andato al college
|
| I’m gettin tired of the suckers on my back
| Mi sto stancando delle ventose sulla schiena
|
| Because I’m black, hard with a dope rap
| Perché sono nero, duro con un rap
|
| Do you think a young brother wanna hear that?
| Pensi che un fratellino voglia sentirlo?
|
| They rather hear a brother pullin on a git-gat
| Preferiscono sentire un fratello tirare su un git-gat
|
| Run, run, run, run, run, you better run fast
| Corri, corri, corri, corri, corri, è meglio che corri veloce
|
| Another sucker just got gased
| Un altro pollone è appena stato gasato
|
| Jump fast out the startin block
| Salta velocemente fuori dal blocco di partenza
|
| ]From this gat from the fact that I hold you will feel the pop
| ]Da questo gat dal fatto che ti tengo sentirai il pop
|
| Gunshots on the neighborhood
| Spari sul quartiere
|
| Are the sounds of brothers hard up to no good
| I suoni dei fratelli sono difficili da non andare bene
|
| Feel the pain of a bullet wound
| Senti il dolore di una ferita da proiettile
|
| For suckers tryin to slip and trip, time to meet their doom
| Per i polloni che cercano di scivolare e inciampare, è tempo di affrontare il loro destino
|
| Like the sounds of a battle cry
| Come i suoni di un grido di battaglia
|
| Either run, soft sucker, or get caught, do or die
| O corri, sbaciucchiato, o ti beccano, fallo o muori
|
| Flee, it’s the reality
| Fuggi, è la realtà
|
| Cause I see another weak comp, it’s so violent, see
| Perché vedo un altro comp debole, è così violento, vedi
|
| Brothers dyin over property
| Fratelli che muoiono per la proprietà
|
| Dope, money, women and ki’s
| Dope, soldi, donne e ki
|
| So now the time is at hand
| Quindi ora il momento è a portata di mano
|
| You can sit down, be a punk or be a man
| Puoi sederti, essere un punk o essere un uomo
|
| It’s like chillin, cold lampin on death row
| È come chillin, cold lampin nel braccio della morte
|
| And I catch you, boy, in a grave you go
| E ti prendo, ragazzo, in una tomba te ne vai
|
| Stay out on the move, it ain’t for fun
| Rimani fuori in movimento, non è per divertimento
|
| Yo School, make them suckers wanna run, run, run
| Yo School, fai in modo che quei babbei abbiano voglia di correre, correre, correre
|
| (Run) | (Correre) |