Traduzione del testo della canzone Bruno Finale - Scott Matthews

Bruno Finale (originale)

Well, that’s your lot folks
The commie chap Scott has flicked and plucked his last note for this occasion
And so too have all the other musicians on this record
Except they’ve done other things besides flicking, plucking, shouting and
devouring exquisite biscuits
However, they can reappear just as swiftly
Via the power of the repeat function on your sound-box, device, type thing
Complete with crumb-dropping ambiance and all
Anyway, until we meet again…
Bruno
This is a song for Maurice
He’s out there somewhere
He’ll hunt you down
Maurice
He’s a little known assassin called Maurice
He’s a little ninja assassin called Maurice

(traduzione)

Bene, questo è il tuo destino, gente
Il tipo comunista Scott ha sfogliato e pizzicato il suo ultimo biglietto per questa occasione
E così anche tutti gli altri musicisti in questo disco
Tranne che hanno fatto altre cose oltre a sfogliare, spiumare, urlare e
divorando squisiti biscotti
Tuttavia, possono riapparire altrettanto rapidamente
Tramite la potenza della funzione di ripetizione sulla tua cassa di risonanza, dispositivo, digita qualcosa
Completa con un'atmosfera da briciole e tutto il resto
Comunque, finché non ci incontreremo di nuovo...
Bruno
Questa è una canzone per Maurice
È là fuori da qualche parte
Ti darà la caccia
Maurizio
È un assassino poco conosciuto chiamato Maurice
È un piccolo assassino ninja chiamato Maurice