Traduzione del testo della canzone You Put the Spell on You - Screamin' Jay Hawkins

You Put the Spell on You (originale)

I put a spell on you
Because you're mine
You'd better stop the things you do
I tell you, I ain't lyin'
I ain't lyin'
You know I can't stand it
You're runnin' around
You know better daddy
I can't stand it cause you put me down
Oh no
I put a spell on you
Because you're mine
You know I love you
I love you
I love you
I love you anyhow
And I don't care if you don't want me
I'm yours right now
I put a spell on you
Because you're mine
You know I can't stand it
You're runnin' around
You know better daddy
I can't stand it cause you put me down
Oh ooh
I put a spell on you
Because you're mine
Because you're mine
Because you're mine
Oooh yeah

You Put the Spell on You (traduzione)

Ti ho fatto un incantesimo
Perché sei mia
Faresti meglio a fermare le cose che fai
Te lo dico io non sto mentendo
non sto mentendo
Sai che non lo sopporto
Stai correndo in giro
Conosci meglio papà
Non lo sopporto perché mi hai buttato giù
Oh no
Ti ho fatto un incantesimo
Perché sei mia
Lo sai che ti amo
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Ti amo comunque
E non mi interessa se non mi vuoi
Sono tuo adesso
Ti ho fatto un incantesimo
Perché sei mia
Sai che non lo sopporto
Stai correndo in giro
Conosci meglio papà
Non lo sopporto perché mi hai buttato giù
Oh oh
Ti ho fatto un incantesimo
Perché sei mia
Perché sei mia
Perché sei mia
Ooh sì