Traduzione del testo della canzone Get Up And Dance - SE7EN

Get Up And Dance (originale)

Said I wanna dance
With somebody come get me
And get your groove on
모두 나른해진 이 곳에
모든 시선들은 한 곳에
Play the music of mine
And I’m feeling so fine
불빛은 조금 더 어둡게
슬퍼서 지쳐서 모인 사람도
기뻐서 들떠서 모인 사람도
Let the music control
모든 걸 잊고 나와 함께
Now get up and dance
빨라지는 리듬에 자연스럽게
Time to get up and boogie
다 오래된 사이처럼 oh baby
Just get up and dance
다들 모두 행복해
When I say sevo
Y’all say lution
Sevo lution sevo lution
When I say seven
Y’all say do it
Seven do it seven do it
Oh cuz we got the party
Like whoa
Peepin' the hotties like yo
Gettin' real naughty
Sippin' bacardi let’s go
넘치는 얘기들 속에서
넘치는 술잔들 속에서
누굴 찾는걸까 누굴 떠올릴까
멈추지 않는 속삭임들
Everyday 약속에 연속인 날들
바쁘게 일 속에 파묻힌 날들
Let the music just play
이 순간동안만 모두 잊어 잊어
Now get up and dance
빨라지는 리듬에 자연스럽게
Time to get up and boogie
다 오래된 사이처럼 oh baby
Just get up and dance
다들 모두 행복해
노래 소리에 취할 때
스며드는 너의 눈빛
We can make it
Hey 그대의 손짓
나를 부르네 oh baby
Yo it’s on it’s on
Said I wanna dance
With somebody come get me
And get your groove on
Now get up and dance
빨라지는 리듬에 자연스럽게
Time to get up and boogie
다 오래된 사이처럼 oh baby
Just get up and dance
다들 모두 행복해
Now get up and dance
빨라지는 리듬에 자연스럽게
Time to get up and boogie
다 오래된 사이처럼 oh baby
Just get up and dance
다들 모두 행복해
Just get up and dance

(traduzione)

Ho detto che voglio ballare
Con qualcuno vieni a prendermi
E dai il tuo ritmo
In questo luogo dove tutti sono diventati assonnati
Tutti gli occhi in un posto
Ascolta la mia musica
E mi sento così bene
la luce è un po' più scura
Anche quelli che si radunavano perché erano stanchi di essere tristi
Le persone che si sono radunate con gioia
Lascia che sia la musica a controllare
Dimentica tutto e resta con me
Adesso alzati e balla
Naturalmente al ritmo veloce
È ora di alzarsi e ballare
Come una vecchia relazione oh baby
Alzati e balla
sono tutti felici
Quando dico sevo
Dite tutti soluzione
sevoluzione sevoluzione
Quando dico sette
Dite tutti di farlo
Sette fallo sette fallo
Oh perché abbiamo la festa
Come whoa
Sbirciando le bellezze come te
Diventando davvero cattivo
Sorseggiando bacardi andiamo
nel discorso traboccante
nei bicchieri traboccanti
Chi stai cercando, chi ricorderai?
Sussurri senza sosta
Everyday Days in successione alla promessa
Giornate piene sepolte nel lavoro
Lascia che la musica suoni
Per questo momento, dimentica tutto
Adesso alzati e balla
Naturalmente al ritmo veloce
È ora di alzarsi e ballare
Come una vecchia relazione oh baby
Alzati e balla
sono tutti felici
quando ubriaco al suono di una canzone
i tuoi occhi filtrano
Possiamo farcela
Ehi, i tuoi gesti
chiamami oh piccola
Yo è acceso è acceso
Ho detto che voglio ballare
Con qualcuno vieni a prendermi
E dai il tuo ritmo
Adesso alzati e balla
Naturalmente al ritmo veloce
È ora di alzarsi e ballare
Come una vecchia relazione oh baby
Alzati e balla
sono tutti felici
Adesso alzati e balla
Naturalmente al ritmo veloce
È ora di alzarsi e ballare
Come una vecchia relazione oh baby
Alzati e balla
sono tutti felici
Alzati e balla