Traduzione del testo della canzone I'm Going Crazy - SE7EN

I'm Going Crazy (originale)

내가 미안하다는 말
절대먼저 못하는 못난 나는
오히려 소릴 질러 더 크게
그렇게 너와의 하루가 시작돼
Here we go again
걷잡을 수도 없이
미쳐버리는 우리
I dont know what to do
지금 왜 다투는 지도 난 몰라
내가 어떤 말을 한다 해도 지금 만큼은
넌 듣질 않아
You never listen
날 믿지 않아 no
처음 우리 만났을 때에 그 마음은
어디로 간 건지 변한 건지
너무 멀리 와 버린 걸까
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난
매일 반복되는 다툼에 지쳐 난
혼자일 때 보다 외로운
끝없는 시간 속에 갇힌 것 같아
너를 탓하고 싶지 않아
우린 같이 미쳐가나 봐
I’m going crazy crazy
이 사랑 속에 we just going crazy
이젠 끝이라는 내 말은
진심 아닌 진심인 나의 맘은
순식간에 널 주저앉게 해
속으로 난 바보처럼 후회해
That i did u wrong
이렇게 매일같이 아파야 하는 우리
I don’t know what to do
도대체 왜 만나야 하는지 몰라
니가 어떤 말을 한다 해도 지금 만큼은
난 듣질 않아
No I don’t listen
널 믿지 않아 no
처음 우리 만났을 때에 그 마음은
어디로 간 건지 변한 건지
너무 멀리 와버린 걸까
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난
매일 반복되는 다툼에 지쳐 난
혼자일 때 보다 외로운
끝없는 시간 속에 갇힌 것 같아
너를 탓하고 싶지 않아
우린 같이 미쳐가나 봐
I’m going crazy crazy
이 사랑 속에 we just going crazy
내가 할 수 있는게
아무것도 없다는게 날 미치게 해
아직 너를 사랑하는데
내 눈물론 부족한가 봐
너무나 아파도 이제 나 홀로
내 자신을 찾으려고 해 good bye
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난
매일 반복되는 다툼에 지쳐 난
혼자일 때 보다 외로운
끝없는 시간 속에 갇힌 것 같아
너를 탓하고 싶지 않아
우린 같이 미쳐가나 봐
I’m going crazy crazy
이 사랑 속에 we just going crazy

(traduzione)

dimmi mi dispiace
Il brutto me che non potrò mai essere il primo
Piuttosto urla più forte
È così che inizia la mia giornata con te
Ci risiamo
fuori controllo
impazziamo
Io non so cosa fare
Non so perché stiamo litigando ora
Non importa quello che dico, per ora
tu non ascolti
non ascolti mai
non credermi no
Quando ci siamo incontrati per la prima volta, quel cuore
Dove sei andato o cosa è cambiato
Sono andato troppo oltre
Odio l'amore che fa solo male ora
Sono stanco di litigare ancora e ancora ogni giorno
più solo che solo
Mi sento come se fossi intrappolato in un tempo infinito
Non voglio biasimarti
Immagino che stiamo impazzendo insieme
Sto impazzendo
In questo amore, stiamo impazzendo
Le mie parole che è finita
Il mio cuore che non è sincero ma sincero
farti cadere in un attimo
Dentro mi pento come un pazzo
Che ti ho sbagliato
Dobbiamo soffrire così ogni giorno
Io non so cosa fare
Non so perché dobbiamo incontrarci
Non importa quello che dici, per ora
non ascolto
No non ascolto
Non ti credo no
Quando ci siamo incontrati per la prima volta, quel cuore
Dove sei andato o cosa è cambiato
Sono andato troppo oltre
Odio l'amore che fa solo male ora
Sono stanco di litigare ancora e ancora ogni giorno
più solo che solo
Mi sento come se fossi intrappolato in un tempo infinito
Non voglio biasimarti
Immagino che stiamo impazzendo insieme
Sto impazzendo
In questo amore, stiamo impazzendo
cosa posso fare
niente mi sta facendo impazzire
ti amo ancora
Immagino che le mie lacrime non siano sufficienti
Anche se fa così male, ora sono solo
Sto cercando di ritrovare me stesso, arrivederci
Odio l'amore che fa solo male ora
Sono stanco di litigare ancora e ancora ogni giorno
più solo che solo
Mi sento come se fossi intrappolato in un tempo infinito
Non voglio biasimarti
Immagino che stiamo impazzendo insieme
Sto impazzendo
In questo amore, stiamo impazzendo