Traduzione del testo della canzone She Doesn't Mind - Sean Paul

She Doesn't Mind (originale)

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Girl I got you so high, and I know you like
So come and push it on me, if it feels alright
When you drop it low, and break me off
No, she doesn't mind, a'ight
She doesn't mind, a'ight
She doesn't mind
Girl I got you so...
Push it back 'pon it, bring it back 'pon it
Gimme di ting becah mi waah fi lock 'pon it
Wine it, wiggle it, set di track 'pon it
Two more shot, now we inna hot 'pon it
Two girl, and dem ready fi jump 'pon it
Two to my world, and mi ready fi tump 'pon it
Ready fi run 'pon it, ready fi dump 'pon it
Tag teaming fiyah truck mi pump on it
Hands up high, we burning up the sky
We got the dancefloor crazy, we got the club on fire
I like the way you dance, you got me in a trance
My baby she don't mind at all...
Girl I got you so high, and I know you like
So come and push it on me, if it feels alright
When you drop it low, and break me off
No, she doesn't mind, a'ight
She doesn't mind, a'ight
She doesn't mind
Girl I got you so high, and I know you like
So come and push it on me, if it feels alright
When you drop it low, and break me off
No, she doesn't mind, a'ight
She doesn't mind, a'ight
She doesn't mind
Whine yuh fi whine it, girl
Same time, ah time, she ah time it, girl
Same time I line mi align mi top
Fi pose sign it, prime mi ah prime it, girl
Dis ah nuh crime weh mi climb it, girl
Set di temperature, di climate it, girl
Check di rhyme, when mi ah rhyme it
She combine it, disapprove a private world
Hands up high, we burning up the sky
We got the dancefloor crazy, got the club on fire
I like the way you dance, you got me in a trance
My baby she don't mind at all...
Girl I got you so high, and I know you like
So come and push it on me, if it feels alright
When you drop it low, and break me off
No, she doesn't mind, a'ight
She doesn't mind, a'ight
She doesn't mind
Girl I got you so high, and I know you like
So come and push it on me, if it feels alright
When you drop it low, and break me off
No, she doesn't mind, a'ight
She doesn't mind, a'ight
She doesn't mind
Ain't gonna be shy about it
Ain't telling no lie
Girl I'm a animal, animal
Animal, animal...
I'm breaking it down for the night and
I want you to come for the ride
Let's win it out, win it out
Win it out, win it out...
Let's go!
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
She don't mind girl!
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Come on!
Girl I got you so high, and I know you like
So come and push it on me, if it feels alright
When you drop it low, and break me off
No, she doesn't mind, a'ight
She doesn't mind, a'ight
She doesn't mind
Girl I got you so high, and I know you like (Let's go!)
So come and push it on me, if it feels alright
When you drop it low, and break me off
No, she doesn't mind, a'ight
She doesn't mind, a'ight
She doesn't mind
Girl I got you so...

(traduzione)

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ragazza, ti ho fatto così sballare e so che ti piace
Quindi vieni e spingimelo addosso, se ti senti bene
Quando lo abbassi e mi spezzi
No, non le dispiace, bene
Non le dispiace, va bene
Non le dispiace
Ragazza, ti ho preso così...
Spingilo indietro su di esso, riportalo indietro su di esso
Dammi di ting perché mi waah fi bloccalo
Wine it, wiggle it, set di track 'pon it
Altri due colpi, ora ci arrampichiamo
Due ragazze e sono pronte a saltarci sopra
Due al mio mondo, e io sono pronto per te
Pronto per correre 'su di esso, pronto per scaricare 'su di esso
Tag teaming fiyah camion mi pompa su di esso
Mani in alto, stiamo bruciando il cielo
Abbiamo fatto impazzire la pista da ballo, abbiamo dato fuoco al club
Mi piace il modo in cui balli, mi hai messo in trance
Mia piccola non le dispiace affatto...
Ragazza, ti ho fatto così sballare e so che ti piace
Quindi vieni e spingimelo addosso, se ti senti bene
Quando lo abbassi e mi spezzi
No, non le dispiace, bene
Non le dispiace, va bene
Non le dispiace
Ragazza, ti ho fatto così sballare e so che ti piace
Quindi vieni e spingimelo addosso, se ti senti bene
Quando lo abbassi e mi spezzi
No, non le dispiace, bene
Non le dispiace, va bene
Non le dispiace
Piagnucoli, piagnucola, ragazza
La stessa ora, ah ora, lei ah ora, ragazza
Lo stesso tempo mi allineo mi allineo in alto
Fi posa firmalo, prime mi ah preparalo, ragazza
Dis ah nuh crimine weh mi scalare, ragazza
Imposta di temperatura, di clima, ragazza
Check di rima, quando mi ah rima
Lo combina, disapprova un mondo privato
Mani in alto, stiamo bruciando il cielo
Abbiamo fatto impazzire la pista da ballo, abbiamo dato fuoco al club
Mi piace il modo in cui balli, mi hai messo in trance
Mia piccola non le dispiace affatto...
Ragazza, ti ho fatto così sballare e so che ti piace
Quindi vieni e spingimelo addosso, se ti senti bene
Quando lo abbassi e mi spezzi
No, non le dispiace, bene
Non le dispiace, va bene
Non le dispiace
Ragazza, ti ho fatto così sballare e so che ti piace
Quindi vieni e spingimelo addosso, se ti senti bene
Quando lo abbassi e mi spezzi
No, non le dispiace, bene
Non le dispiace, va bene
Non le dispiace
Non sarò timido al riguardo
Non sto dicendo bugie
Ragazza sono un animale, animale
Animale, animale...
Lo sto abbattendo per la notte e
Voglio che tu venga a fare il giro
Vinciamolo, vinciamolo
Vinci, vinci...
Andiamo!
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Non le dispiace ragazza!
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Dai!
Ragazza, ti ho fatto così sballare e so che ti piace
Quindi vieni e spingimelo addosso, se ti senti bene
Quando lo abbassi e mi spezzi
No, non le dispiace, bene
Non le dispiace, va bene
Non le dispiace
Ragazza, ti ho portato così in alto, e so che ti piace (Andiamo!)
Quindi vieni e spingimelo addosso, se ti senti bene
Quando lo abbassi e mi spezzi
No, non le dispiace, bene
Non le dispiace, va bene
Non le dispiace
Ragazza, ti ho preso così...