Traduzione del testo della canzone She Doesn't Mind - Sean Paul, Pitbull

She Doesn't Mind (originale)

Ooh, Sean Paul
Ooh, Mr. Worldwide, Ooh
This is the Caribbean connection, ooh
Hahahah, and we want the world to… get ready to have time where you like
Girl I got you so high
And I know you like
So come on push it on me
If it feels alright
Put it up, drop it low and break it off
No, she doesn’t mind
Alright, she doesn’t mind, alright, she doesn’t mind
Girl I got you so
It’s Mr. W W and Sean Paul, big dogs, for sure
I’m from the city where they hustlin', hustlin', hustlin'
Rick Ross
Blood, sweat, tears, just to eat a meal
So I crawl, walk, run and I got a deal
I’ma hop, skip, jump, for my hundred mill
I’m a climate change, I make hot, I make em chill
Wa ah gwan Jamiaca Sak pasé n’ap boulé to my Haitians
Catch me carnival with Macheal Montano, one time Trini massive invasions
Shutting down India, Indonesia, Malaysia
The way chico dress, is sharp as a razor
Get the game wide open, like a woman in labour
Respect it later
Hands up high we burnin' up the sky
We got the dance floor crazy
We got the club on fire
I like the way you dance
You got me in a trance
My baby she don’t mind at all
Girl I got you so high
And I know you like
So come on push it on me
If it feels alright
Put it up, drop it low and break it off
No, she doesn’t mind
Alright, she doesn’t mind, alright, she doesn’t mind
Girl I got you so
Whine it for whine it girl
Seem that my time she will time it girl
See time a line me, a line it to for go seen it a buy me a primate girl
It’s a crime I’m a climb it girl
Set the temperature to climb it girl
Check the rhyme, me a rhyme it
She combine it this all for a private world
Hands up high we burn it up the sky
We got the dance floor crazy
We got the club on fire
I like the way you dance
You got me in a trance
My baby she don’t mind at all
Girl I got you so high
And I know you like
So come on push it on me
If it feels alright
Put it up, drop it low and break it off
No, she doesn’t mind
Alright, she doesn’t mind, alright, she doesn’t mind
Girl I got you so
Ain’t gonna be shy about it
Ain’t telling no lie girl
I’m an animal animal (animal, animal)
I’m breakin' it down for the night and, I want you to come for a ride
Let’s win it all, win it all (win it all, win it all)
(Lets Gooooo)
Ooh ooh ooh oooooooh
She don’t mind girl
Ooh ooh ooh
Girl I got you so high
And I know you like
So come on push it on me
If it feels alright
Put it up, drop it low and break it off
No, she doesn’t mind
Alright, she doesn’t mind, alright, she doesn’t mind
Girl I got you so

(traduzione)

Oh, Sean Paul
Ooh, Mr. Worldwide, Ooh
Questa è la connessione caraibica, ooh
Hahahah, e vogliamo che il mondo... si prepari per avere tempo dove vuoi
Ragazza, ti ho portato così in alto
E so che ti piace
Quindi dai spingimi addosso
Se sente bene
Mettilo su, lascialo cadere in basso e rompilo
No, non le dispiace
Va bene, non le dispiace, va bene, non le dispiace
Ragazza, ti ho preso così
Sono il signor W W e Sean Paul, cani di grossa taglia, di sicuro
Vengo dalla città in cui si imbrogliano, imbrogliano, imbrogliano
Rick Ross
Sangue, sudore, lacrime, solo per mangiare un pasto
Quindi striscio, cammino, corro e ho un affare
Salto, salto, salto, per i miei centomila
Sono un cambiamento climatico, faccio caldo, li rendo freddi
Wa ah gwan Jamiaca Sak pasé n'ap boulé ai miei haitiani
Catturami al carnevale con Macheal Montano, un tempo le massicce invasioni di Trini
Chiusura di India, Indonesia, Malesia
Il modo in cui si veste Chico è affilato come un rasoio
Apri il gioco, come una donna in travaglio
Rispettalo più tardi
Mani in alto stiamo bruciando il cielo
Abbiamo fatto impazzire la pista da ballo
Abbiamo dato fuoco al club
Mi piace il modo in cui balli
Mi hai messo in trance
Mia piccola non le dispiace affatto
Ragazza, ti ho portato così in alto
E so che ti piace
Quindi dai spingimi addosso
Se sente bene
Mettilo su, lascialo cadere in basso e rompilo
No, non le dispiace
Va bene, non le dispiace, va bene, non le dispiace
Ragazza, ti ho preso così
Pignalo per piagnucolare ragazza
Sembra che il mio tempo lo farà ragazza
Guarda il tempo una linea me, una linea per andare visto a comprami una primate ragazza
È un crimine, sono una scalata ragazza
Imposta la temperatura per salirci ragazza
Controlla la rima, io una rima
Combina tutto questo per un mondo privato
Mani in alto lo bruciamo nel cielo
Abbiamo fatto impazzire la pista da ballo
Abbiamo dato fuoco al club
Mi piace il modo in cui balli
Mi hai messo in trance
Mia piccola non le dispiace affatto
Ragazza, ti ho portato così in alto
E so che ti piace
Quindi dai spingimi addosso
Se sente bene
Mettilo su, lascialo cadere in basso e rompilo
No, non le dispiace
Va bene, non le dispiace, va bene, non le dispiace
Ragazza, ti ho preso così
Non sarò timido al riguardo
Non sto dicendo nessuna bugia ragazza
Sono un animale animale (animale, animale)
Lo sto smontando per la notte e voglio che tu venga a fare un giro
Vinciamo tutto, vinciamo tutto (vinci tutto, vinci tutto)
(Andiamooooo)
Ooh ooh ooh oooooooh
Non le dispiace ragazza
Ooh ooh ooh
Ragazza, ti ho portato così in alto
E so che ti piace
Quindi dai spingimi addosso
Se sente bene
Mettilo su, lascialo cadere in basso e rompilo
No, non le dispiace
Va bene, non le dispiace, va bene, non le dispiace
Ragazza, ti ho preso così