Traduzione del testo della canzone Anchors - Secret & Whisper

Anchors (originale)

The ocean dwells in lonely life and storm
How different am I from wooden boat that barely stays afloat?
And too many ropes are tied
And I realize we have to make the best
Give me this moment;
I’ll wade into the ocean
Anchors drag me down to depths of sea
Where creatures can watch me drown
The hands are reaching in from overboard
The sounds are even too distressed to try and tape record
Written and performed by Secret & Whisper Lyrics by Charles David Furney Seesaw
Music Playground (SOCAN/ASCAP)

Anchors (traduzione)

L'oceano abita nella vita solitaria e nella tempesta
Quanto sono diverso dalla barca di legno che rimane a malapena a galla?
E troppe corde sono legate
E mi rendo conto che dobbiamo dare il meglio
Dammi questo momento;
Guaderò nell'oceano
Le ancore mi trascinano nelle profondità del mare
Dove le creature possono vedermi annegare
Le mani stanno raggiungendo da fuori bordo
I suoni sono persino troppo angosciati per provare a registrare su nastro
Scritto ed eseguito da Secret & Whisper Lyrics di Charles David Furney Seesaw
Parco giochi musicale (SOCAN/ASCAP)