Traduzione del testo della canzone Attacker - Secret & Whisper

Attacker (originale)

At night we hear you wandering
Gently appearing softly, and cautiously
They are glowing particles, and flashing bursts
But let me tell you that the whispering is the worst
And I say these things because I know the truth
Is he attacker or friend, with a message to send?
Or is it just loneliness?
It bothers me and I believe you said
You’re jealous that I’m here instead
By and by, could this really happen when we die?
And we hear the sighs of brothers trapped before they realize
And I say these things because I know the truth
Is he attacker or friend, with a message to send?
Or is it just loneliness?
It bothers me and I believe you said
You’re jealous that I’m here instead
Gently and appearing softly friend
Particles are glowing in spiral dance
Whispering that he’ll be back again
Is he attacker or friend, with a message to send?
Or is it just loneliness?
It bothers me and I believe you said
You’re jealous that I’m here instead
Is he attacker or friend, with a message to send?
Or is it just loneliness?
It bothers me and I believe you said
You’re jealous that I’m here instead

Attacker (traduzione)

Di notte ti sentiamo vagare
Apparendo delicatamente, dolcemente e con cautela
Sono particelle luminose ed esplosioni lampeggianti
Ma lascia che ti dica che il sussurro è il peggiore
E dico queste cose perché conosco la verità
È un attaccante o un amico con un messaggio da inviare?
O è solo solitudine?
Mi dà fastidio e credo che tu l'abbia detto
Sei geloso che io sia qui invece
A poco a poco, potrebbe davvero succedere quando moriamo?
E sentiamo i sospiri dei fratelli intrappolati prima che se ne rendano conto
E dico queste cose perché conosco la verità
È un attaccante o un amico con un messaggio da inviare?
O è solo solitudine?
Mi dà fastidio e credo che tu l'abbia detto
Sei geloso che io sia qui invece
Delicatamente e apparendo dolcemente amico
Le particelle brillano nella danza a spirale
Sussurrando che tornerà di nuovo
È un attaccante o un amico con un messaggio da inviare?
O è solo solitudine?
Mi dà fastidio e credo che tu l'abbia detto
Sei geloso che io sia qui invece
È un attaccante o un amico con un messaggio da inviare?
O è solo solitudine?
Mi dà fastidio e credo che tu l'abbia detto
Sei geloso che io sia qui invece