Traduzione del testo della canzone Prolonging the Inevitable Forever - SeeYouSpaceCowboy...

Prolonging the Inevitable Forever (originale)

Cold lies, the substance of the chains that tie us to our pain
Then we’re promised some relief, relief from this state
Weak pulse, weak pulse
Don’t call the ambulance as my heart stops
Weak pulse, falling out of the rhythm
Rhythm of this hopeless dance
All I can hear is my voice calling out into
Into the void, met with no reply
No answer to agony
There’s no solace in this meaningless existence
Cold lies

Prolonging the Inevitable Forever (traduzione)

Fredde bugie, la sostanza delle catene che ci legano al nostro dolore
Poi ci viene promesso un po' di sollievo, sollievo da questo stato
Polso debole, polso debole
Non chiamare l'ambulanza perché il mio cuore si ferma
Polso debole, che cade fuori dal ritmo
Ritmo di questa danza senza speranza
Tutto quello che riesco a sentire è la mia voce che chiama
Nel vuoto, non ha ricevuto risposta
Nessuna risposta all'agonia
Non c'è sollievo in questa esistenza senza senso
Fredde bugie