Traduzione del testo della canzone I Would Rather - Selah Sue

I Would Rather (originale)

I may not know where I’m going
But I’m on my way
have worked its ways into my dreams
And decided to stay
But I would rather be hurt
I would be rather be hurt (By the truth)
Than consoled by hope and lies
Yes, I would rather be hurt (Rather be hurt)
I would rather be hurt (By the truth)
Than let go of love
Dreams I can live up to
I may not know where I’m going
But at least I can see
How ignorance and illusion were reaching for me
Though I would rather be hurt (Rather be hurt)
I would be rather be hurt (By the truth)
Than consoled by hope and lies
Yes, I would rather be hurt (Rather be hurt)
I would rather be hurt (By the truth)
Than let go of love
Dreams I can live up to
Rather be hurt
Rather be hurt
By the truth
By the truth
By the truth
Rather be hurt
By the truth
Rather be hurt
By the truth
Yes, I would rather be hurt (Rather be hurt)
I would rather be hurt (By the truth)
By the truth

I Would Rather (traduzione)

Potrei non sapere dove sto andando
Ma sto arrivando
si sono fatti strada nei miei sogni
E ho deciso di restare
Ma preferirei essere ferito
Sarei piuttosto ferito (per la verità)
Che consolato da speranza e bugie
Sì, preferirei essere ferito (piuttosto essere ferito)
Preferirei essere ferito (per la verità)
Allora lascia andare l'amore
Sogni che posso vivere
Potrei non sapere dove sto andando
Ma almeno posso vedere
Come mi stavano raggiungendo l'ignoranza e l'illusione
Anche se preferirei essere ferito (piuttosto essere ferito)
Sarei piuttosto ferito (per la verità)
Che consolato da speranza e bugie
Sì, preferirei essere ferito (piuttosto essere ferito)
Preferirei essere ferito (per la verità)
Allora lascia andare l'amore
Sogni che posso vivere
Piuttosto sii ferito
Piuttosto sii ferito
Per la verità
Per la verità
Per la verità
Piuttosto sii ferito
Per la verità
Piuttosto sii ferito
Per la verità
Sì, preferirei essere ferito (piuttosto essere ferito)
Preferirei essere ferito (per la verità)
Per la verità