Traduzione del testo della canzone Together - Childish Gambino, Selah Sue

Together (originale)

I was lost on the dark side, till you crashed into my life
We were scarred by the bright lights
Falling stars through the night sky
I know we’re broken parts, but ain’t that just who we are
We should be together-gether, yeah
We can reach the sun if we’re one, that’s easy
Everything’s just better, better, yeah
When I’m locked inside, you’re the ties that free me
We should be together-gether, yeah
Together we hurt, together we take it (together, together)
Together we fall, we’ll never be breaking (together, together)
If we were apart, I know that we’d fade away (together, together)
Together we are, together we make it
Everything that we both know, summer nights left me so cold
Let me dream of this fair love, all the things that I’m scared of
We should be together-gether, yeah
We can reach the sun if we’re one, that’s easy
Everything’s just better, better, yeah
We should be together-gether, yeah
Together we hurt, together we take it (together, together)
Together we fall, we’ll never be breaking (together, together)
If we were apart, I know that we’d fade away (together, together)
Together we are, together we make it
I know we’re far apart, I don’t know where to start
And I know what the people say, but I choose your love anyway
Yeah, love so good Ye coulda signed (oh)
Got the one thing I couldn’t buy (yeah)
Niggas so mad when I walk through (yeah)
With you on my arm, what they gon' do?
(yeah)
Woman in my life, you’re the top two (yeah)
Hi Mom!
(hi mom!)
Lights on, lights off (lights off, lights off)
Dylan, rap like this, you’re an icon (oh)
Blue dream sounding like a pipe bomb
You and me together, maybe we could do it (do it)
Worst summer ever but we got through it (got through it)
Talk about the money, I was getting to it
Where you wanna go, where you wanna go?
Let a nigga know, let a nigga know (ah)
They ain’t gotta know, they ain’t gotta know (they ain’t gotta know)
We should be together-gether, yeah
We can reach the sun if we’re one, that’s easy
Everything’s just better, better, yeah
When I’m locked inside, you’re the ties that free me
We should be together

Together (traduzione)

Mi sono perso nel lato oscuro, finché non sei caduto nella mia vita
Siamo stati sfregiati dalle luci intense
Stelle cadenti attraverso il cielo notturno
So che siamo parti rotte, ma non è solo quello che siamo
Dovremmo stare insieme, insieme, sì
Possiamo raggiungere il sole se lo siamo, è facile
Tutto è semplicemente migliore, migliore, sì
Quando sono chiuso dentro, sei i legami che mi liberano
Dovremmo stare insieme, insieme, sì
Insieme facciamo male, insieme ce la prendiamo (insieme, insieme)
Insieme cadiamo, non ci romperemo mai (insieme, insieme)
Se fossimo separati, so che svaniremmo (insieme, insieme)
Insieme siamo, insieme ce la facciamo
Tutto ciò che sappiamo entrambi, le notti d'estate mi hanno lasciato così freddo
Fammi sognare questo amore, tutte le cose di cui ho paura
Dovremmo stare insieme, insieme, sì
Possiamo raggiungere il sole se lo siamo, è facile
Tutto è semplicemente migliore, migliore, sì
Dovremmo stare insieme, insieme, sì
Insieme facciamo male, insieme ce la prendiamo (insieme, insieme)
Insieme cadiamo, non ci romperemo mai (insieme, insieme)
Se fossimo separati, so che svaniremmo (insieme, insieme)
Insieme siamo, insieme ce la facciamo
So che siamo lontani, non so da dove cominciare
E so cosa dicono le persone, ma scelgo comunque il tuo amore
Sì, amore così buono che potresti firmare (oh)
Ho l'unica cosa che non potevo comprare (sì)
I negri sono così pazzi quando cammino (sì)
Con te al mio braccio, cosa faranno?
(Sì)
Donna nella mia vita, sei le prime due (sì)
Ciao mamma!
(Ciao mamma!)
Luci accese, luci spente (luci spente, luci spente)
Dylan, rap così, sei un'icona (oh)
Sogno blu che suona come una bomba a pipa
Io e te insieme, forse potremmo farlo (fallo)
La peggiore estate di sempre, ma l'abbiamo superata (l'abbiamo superata)
Parliamo dei soldi, ci stavo arrivando
Dove vuoi andare, dove vuoi andare?
Fallo sapere a un negro, fallo sapere a un negro (ah)
Non devono sapere, non devono sapere (non devono sapere)
Dovremmo stare insieme, insieme, sì
Possiamo raggiungere il sole se lo siamo, è facile
Tutto è semplicemente migliore, migliore, sì
Quando sono chiuso dentro, sei i legami che mi liberano
Dovremmo stare insieme