| Said you want a man of small ambitions
| Ha detto che vuoi un uomo di piccole ambizioni
|
| Who won’t need to travel to fulfill him
| Chi non avrà bisogno di viaggiare per soddisfarlo
|
| You asked, 'could you be that man?'
| Hai chiesto "potresti essere quell'uomo?"
|
| But I was on a flight to Europe
| Ma ero su un volo per l'Europa
|
| Cold day spent in Witch City
| Giornata fredda trascorsa a Witch City
|
| Felt their breath against my ribcage
| Ho sentito il loro respiro contro la mia gabbia toracica
|
| All the tourists of Salem
| Tutti i turisti di Salem
|
| And not enough body heat to warm me
| E non abbastanza calore corporeo per riscaldarmi
|
| You said you need more attention
| Hai detto che hai bisogno di più attenzione
|
| A man who’s more attentive
| Un uomo più attento
|
| You asked, 'could you be that man?'
| Hai chiesto "potresti essere quell'uomo?"
|
| Inbox full; | Posta in arrivo piena; |
| I missed the message
| Ho perso il messaggio
|
| Loss. | Perdita. |
| Some joy for you. | Un po' di gioia per te. |
| But mostly loss
| Ma soprattutto perdita
|
| Loss. | Perdita. |
| Some joy for you. | Un po' di gioia per te. |
| But mostly loss
| Ma soprattutto perdita
|
| Hot sunrise on the border
| Alba calda al confine
|
| Felt that glare burn my shadow
| Ho sentito quel bagliore bruciare la mia ombra
|
| All the bros in California
| Tutti i fratelli in California
|
| Couldn’t pull me from your shoulder
| Non riuscivo a tirarmi dalla tua spalla
|
| Said you want a man with nothing going
| Hai detto che vuoi un uomo senza niente da fare
|
| Who would never cause you worry
| Chi non ti farebbe mai preoccupare
|
| You asked, 'could you be that man?'
| Hai chiesto "potresti essere quell'uomo?"
|
| But I felt I was being murdered
| Ma sentivo di essere stato assassinato
|
| Normal night in the home
| Notte normale in casa
|
| Felt pressure against my femur
| Ho sentito pressione contro il mio femore
|
| All the windows of your apartment
| Tutte le finestre del tuo appartamento
|
| Couldn’t pull from the mirror
| Impossibile tirare dallo specchio
|
| True, you did me dirt at the end
| È vero, alla fine mi hai fatto sporcare
|
| But that was hardly the going trend
| Ma non era certo la tendenza in corso
|
| Wish you continued success
| Ti auguro un successo continuo
|
| Honestly, woman, ten out of ten | Onestamente, donna, dieci su dieci |