Traduzione del testo della canzone Learn from the Night - Sent By Ravens

Learn from the Night (originale)

Tempting lies, with bloodshot eyes
It's not who I wanted to be
It's not who I wanted to be
Buried deep in a song I keep
And words that I needed to say
But words never come out right
We believe our hearts are pleased
Well, I don't feel good enough
I don't feel good enough
We learn along the way (That life has meaning)
Inside, we feel the same (Still we lack the will to change)
All this time we know what's right
And we can make it out alive if we learn from the night
Say goodnight with hurt inside
I guess I had something to prove
But your heart would not move
Terrified of the fear we hide
And words that we needed to say
But words never come out right
We hope at best
Our hearts will rest, well
That's not good enough
That's not good enough
We learn along the way (That life has meaning)
Inside, we feel the same (Still we lack the will to change)
All this time we know what's right
And we can make it out alive if we learn from the night
I see now that you won't give up (You'll never)
Close your eyes 'cause we mean too much
We learn along the way (That life has meaning)
Inside, we feel the same (Still we lack the will to change)
All this time we know what's right
And we can make it out alive if we learn from the night

Learn from the Night (traduzione)

Bugie allettanti, con occhi iniettati di sangue
Non è quello che volevo essere
Non è quello che volevo essere
Sepolto nel profondo di una canzone che tengo
E le parole che dovevo dire
Ma le parole non escono mai bene
Crediamo che i nostri cuori siano contenti
Beh, non mi sento abbastanza bene
Non mi sento abbastanza bene
Impariamo lungo la strada (che la vita ha un significato)
Dentro, ci sentiamo allo stesso modo (ancora ci manca la volontà di cambiare)
Per tutto questo tempo sappiamo cosa è giusto
E possiamo uscirne vivi se impariamo dalla notte
Dì la buonanotte con il dolore dentro
Immagino di avere qualcosa da dimostrare
Ma il tuo cuore non si muoverebbe
Terrorizzata dalla paura che nascondiamo
E le parole che dovevamo dire
Ma le parole non escono mai bene
Speriamo al meglio
I nostri cuori riposeranno, bene
Non è abbastanza
Non è abbastanza
Impariamo lungo la strada (che la vita ha un significato)
Dentro, ci sentiamo allo stesso modo (ancora ci manca la volontà di cambiare)
Per tutto questo tempo sappiamo cosa è giusto
E possiamo uscirne vivi se impariamo dalla notte
Vedo ora che non ti arrenderai (non lo farai mai)
Chiudi gli occhi perché intendiamo troppo
Impariamo lungo la strada (che la vita ha un significato)
Dentro, ci sentiamo allo stesso modo (ancora ci manca la volontà di cambiare)
Per tutto questo tempo sappiamo cosa è giusto
E possiamo uscirne vivi se impariamo dalla notte