Traduzione del testo della canzone Rebuild, Release - Sent By Ravens

Rebuild, Release (originale)

I cling to a wire
A distant sight of sand
My body is tired
But I’m walking by command
A foundation is fading
I’ve lost all memory of land
A ship in still water
Doing the best he can
I need to get this feeling out
The walls are coming down, the walls are coming down
I’d bleed for something real right now
Let’s build it from the ground, build it from the ground
The searching is over
I take my place among the thieves
The sadness it covers
It’s bringing me to my knees
The wolf draws closer
Accepting everything I’ve done
But his teeth leave empty
As I move closer to the sun
I need to get this feeling out
The walls are coming down, the walls are coming down
I’d bleed for something real right now
Let’s build it from the ground, build it from the ground
It’s hard to have clarity in a catacomb
I’m a brick away from being made to laugh alone
I need to get this feeling out
The walls are coming down, the walls are coming down
I’d bleed for something real right now
Let’s build it from the ground, build it from the ground
Rebuild, Release
Rebuild, Release

Rebuild, Release (traduzione)

Mi aggrappo a un filo
Una lontana vista di sabbia
Il mio corpo è stanco
Ma sto camminando per comando
Una fondazione sta svanendo
Ho perso tutta la memoria della terra
Una nave in acqua ferma
Facendo del suo meglio
Ho bisogno di eliminare questa sensazione
I muri stanno crollando, i muri stanno crollando
In questo momento sanguinerei per qualcosa di reale
Costruiamolo da terra, costruiamolo da terra
La ricerca è finita
Prendo il mio posto tra i ladri
La tristezza che copre
Mi sta mettendo in ginocchio
Il lupo si avvicina
Accettando tutto ciò che ho fatto
Ma i suoi denti restano vuoti
Mentre mi avvicino al sole
Ho bisogno di eliminare questa sensazione
I muri stanno crollando, i muri stanno crollando
In questo momento sanguinerei per qualcosa di reale
Costruiamolo da terra, costruiamolo da terra
È difficile avere chiarezza in una catacomba
Sono a un mattone dall'essere costretto a ridere da solo
Ho bisogno di eliminare questa sensazione
I muri stanno crollando, i muri stanno crollando
In questo momento sanguinerei per qualcosa di reale
Costruiamolo da terra, costruiamolo da terra
Ricostruisci, rilascia
Ricostruisci, rilascia