Traduzione del testo della canzone Ships - September Girls

Ships (originale)

Blackest little eyes, you use them very well
Your only truth is lies, you fool her once again
Ships on your arms, tell me the story when
Not your maiden voyage and you’ll be on again
Do you have a heart, don’t think you have a soul
Sleeping in her bed, that bed is not your own
Secrets on the vine, just waiting for the tell
Blackest little eyes, you fooled me very well
Sinking deep in your black waters,
Find a place with Stella’s daughters
How long must I be lost at sea?
Take these pills and swallow me.

(traduzione)

Occhietti nerissimi, li usi molto bene
La tua unica verità sono le bugie, la prendi in giro ancora una volta
Spedisci sulle tue braccia, raccontami la storia quando
Non è il tuo viaggio inaugurale e ci sarai di nuovo
Hai un cuore, non pensi di avere un'anima
Dormendo nel suo letto, quel letto non è il tuo
Segreti sulla vite, aspettando solo il racconto
Occhietti nerissimi, mi hai ingannato molto bene
Affondando in profondità nelle tue acque nere,
Trova un posto con le figlie di Stella
Per quanto tempo devo essere perso in mare?
Prendi queste pillole e ingoiami.