Traduzione del testo della canzone Another Reality - Septicflesh

Another Reality (originale)

In a dream I saw a man
A face not strange to me
He stared at me while I was asleep and whispered in my ear
He led me through the corridors of my ancestral home
He stopped one step before one wall, and then I fainted
In the eldest wall of my home I found the entrance of a CRYPT
The view I saw was so obscure
Alien remnants, pentagrams and candles of the floor
The crypt was made as a passage to the gates of reality
And just when I realised the truth I was in a different shape
I hear thousands of sounds
Like bestial laughs, deafening flutes and daemonic choirs
Possibilities fall under control, unfolding new dimensions

Another Reality (traduzione)

In un sogno ho visto un uomo
Una faccia non strana per me
Mi ha fissato mentre dormivo e mi ha sussurrato all'orecchio
Mi ha guidato attraverso i corridoi della mia casa ancestrale
Si è fermato un gradino davanti a un muro e poi sono svenuto
Nella parete più antica della mia casa ho trovato l'ingresso di una CRIPTA
La vista che ho visto era così oscura
Resti alieni, pentagrammi e candele del pavimento
La cripta è stata realizzata come un passaggio verso le porte della realtà
E proprio quando ho realizzato la verità ero in una forma diversa
Sento migliaia di suoni
Come risate bestiali, flauti assordanti e cori demoniaci
Le possibilità sono sotto controllo, aprendo nuove dimensioni