Traduzione del testo della canzone Behind the Iron Mask - Septicflesh

Behind the Iron Mask (originale)

In an empty room eyes without a face
They are stirring other images
Glimpses of a distant life
Of a gone life
The hands cannot identify the face
Behind the Iron Mask
Dim is within on the plane of the mind
A kneeled spirit under the boot of fear
Cleansed with torture
Traped in purity by the whip
Daggers from sound penetrate
Resistance behind each one
A Holy inquisitor
Mouths reveal the presence of
Haunted beings unworthy to be said alive
Open the window
Release the spirit from this empty body
Behind the Iron Mask
Draining pleasures from mental wounds
A need opposed to false excuses
Unveils the greatest beast

Behind the Iron Mask (traduzione)

In una stanza vuota occhi senza volto
Stanno mescolando altre immagini
Scorci di una vita lontana
Di una vita passata
Le mani non possono identificare il viso
Dietro la maschera di ferro
L'oscurità è all'interno del piano della mente
Uno spirito inginocchiato sotto lo stivale della paura
Purificato con la tortura
Intrappolato nella purezza dalla frusta
I pugnali del suono penetrano
Resistenza dietro ognuno
Un santo inquisitore
Le bocche rivelano la presenza di
Esseri stregati indegni di essere detti vivi
Apri la finestra
Libera lo spirito da questo corpo vuoto
Dietro la maschera di ferro
Drenare i piaceri dalle ferite mentali
Un'esigenza contraria alle false scuse
Svela la bestia più grande