Traduzione del testo della canzone Esoptron - Septicflesh

Esoptron (originale)

Reversing the view towards the soul
Absorbed from the swirl of the chaotic ego
Naked from the warm familiar
Company of matter
Here desires and fears are shaped
Uncontrolled multiplied in
The rhythm of ecstasy
Gathered under the threat of
Upcoming afflictions
Parallel futures that may
Never happen are blocking
The entrance of the inner most sanctum
They are the guardians
Who is the master of this cosmos?
Who posted them here?
Illumination comes from within
And levitates the Eidolon
Effigies and marble busts lined in
External chains silent
Laden with creases deep like self deceit
They seem lost in their contemplation
Their laurel wreath is withered
Now I know how felt the first amphibian
When allowing the air to inhabit in its lungs
The sceptre was always in my hand
ESOPTRO

(traduzione)

Invertire lo sguardo verso l'anima
Assorbito dal vortice dell'ego caotico
Nudo dal caldo familiare
Compagnia di materia
Qui si plasmano desideri e paure
Moltiplicato incontrollato
Il ritmo dell'estasi
Riuniti sotto la minaccia di
Prossime afflizioni
Futures paralleli che potrebbero
Non accadono mai stanno bloccando
L'ingresso del santuario più interno
Sono i guardiani
Chi è il padrone di questo cosmo?
Chi li ha pubblicati qui?
L'illuminazione viene da dentro
E fa levitare l'Eidolon
Effigi e busti marmorei allineati
Catene esterne silenziose
Carico di pieghe profonde come l'autoinganno
Sembrano persi nella loro contemplazione
La loro corona d'alloro è appassita
Ora so come si sentiva il primo anfibio
Quando si consente all'aria di abitare nei suoi polmoni
Lo scettro era sempre nelle mie mani
ESOTRO