Traduzione del testo della canzone Our Church Below the Sea - Septicflesh

Our Church Below the Sea (originale)

Gothic walls below the sea
Corals rising high
A building is standing tall
Fearful, yet majestic
Surface dwellers never come
Yet it haunts their dreams
Tales about Atlantis come to mind
When the waters kiss the mouth of madness
And the sea is chanting
Horrid fish come as guardians for our church
Our church, below
Hail!
Cthulhu lives
He escaped the abyss
Hail!
Cthulhu dreams
Of his house in the deep
Hail!
Cthulhu lives
He escaped the abyss
Placed upon the ocean’s floor
On the abyssal zone
Sunlight cannot get down here
And freezing currents flow
Rusting chandeliers
Are hanging from above
Chthonian priests
Are praying to elder gods
When the waters kiss the mouth of madness
And the sea is chanting
Horrid fish come as guardians for our church
Our church, below the sea
Hail!
Cthulhu lives
He escaped the abyss
Hail!
Cthulhu dreams
Of his house in the deep
When the waters kiss the mouth of madness
And the sea is chanting
Horrid fish come as guardians for our church
Our church, below the sea

Our Church Below the Sea (traduzione)

Mura gotiche sotto il mare
I coralli salgono in alto
Un edificio è alto
Timoroso, eppure maestoso
Gli abitanti della superficie non vengono mai
Eppure ossessiona i loro sogni
Mi vengono in mente i racconti su Atlantide
Quando le acque baciano la bocca della follia
E il mare canta
Pesci orribili vengono come guardiani della nostra chiesa
La nostra chiesa, sotto
Salve!
Cthulhu vive
È scappato dall'abisso
Salve!
Cthulhu sogna
Della sua casa nel profondo
Salve!
Cthulhu vive
È scappato dall'abisso
Posizionato sul fondo dell'oceano
Sulla zona abissale
La luce del sole non può scendere quaggiù
E scorrono correnti gelide
Lampadari arrugginiti
Sono appesi dall'alto
sacerdoti ctonii
Stanno pregando dèi antichi
Quando le acque baciano la bocca della follia
E il mare canta
Pesci orribili vengono come guardiani della nostra chiesa
La nostra chiesa, sotto il mare
Salve!
Cthulhu vive
È scappato dall'abisso
Salve!
Cthulhu sogna
Della sua casa nel profondo
Quando le acque baciano la bocca della follia
E il mare canta
Pesci orribili vengono come guardiani della nostra chiesa
La nostra chiesa, sotto il mare