Traduzione del testo della canzone Telescope - Septicflesh

Telescope (originale)

Inside the mouth of a massive dormant volcano
A lens is gathering distant fingerprints
Of flying objects that swim in ultraviolet
Like dazzling clandestine submarines
We wear the pearly necklace of the Milky Way
We chase the dusty tails of run away galaxies
Looking through our telescope, the Cyclops eye
Let’s make an empty moment of honouring silence
For the recently deceased unnoticed stars
Looking through our telescope, the Cyclops eye
Black holes are violating the spatial matrix
And comets feed the hungry grasp of gravity
Ancient astronomers observe the upper tapestries
The body of the universal soul
We wear the pearly necklace of the Milky Way
We chase the dusty tails of run away galaxies
Looking through our telescope, the Cyclops eye

Telescope (traduzione)

All'interno della bocca di un enorme vulcano dormiente
Un obiettivo sta raccogliendo impronte digitali lontane
Di oggetti volanti che nuotano nei ultravioletti
Come abbaglianti sottomarini clandestini
Indossiamo la collana di perle della Via Lattea
Inseguiamo le code polverose di galassie in fuga
Guardando attraverso il nostro telescopio, l'occhio del Ciclope
Facciamo un momento vuoto di silenzio onorato
Per le stelle inosservate recentemente scomparse
Guardando attraverso il nostro telescopio, l'occhio del Ciclope
I buchi neri stanno violando la matrice spaziale
E le comete nutrono l'affamata presa della gravità
Antichi astronomi osservano gli arazzi superiori
Il corpo dell'anima universale
Indossiamo la collana di perle della Via Lattea
Inseguiamo le code polverose di galassie in fuga
Guardando attraverso il nostro telescopio, l'occhio del Ciclope