Traduzione del testo della canzone Souls and Sins - Serenity

Souls and Sins (originale)

Far away, far away
We could leave the world behind in darkness
The days will fade, death remains
Is there a chance to lead our souls to light?
Do we regret we’ve caused the pain?
In wars, we turned our world to grey and sorrow
Do we repent the lies we’ve told again and again?
Let us try to escape before we’ve reached the end
In the end, the Devil’s crying
He’s chasing my soul and sins (My soul and sins)
Till the end, we all stood hiding
But we belong to him, our souls and sins
It’s too late to forsake
I can smell the flames and sulfur, he’s coming
Start to sway, lost my way
Lost the bless of God to save my life
Do we regret we’ve caused the pain?
In wars, we turned our world to grey and sorrow
Do we repent the lies we’ve told again and again?
Let us try to escape before we’ve reached the end
In the end, the Devil’s crying
He’s chasing my soul and sins (My soul and sins)
Till the end, we all stood hiding
But we belong to him, our souls and sins
In the end, the Devil’s crying
He’s chasing my soul and sins
In the end, the Devil’s crying
He’s chasing my soul and sins (My soul and sins)
Till the end, we all stood hiding
But we belong to him, our souls and sins
Our souls and sins
My soul and sins

(traduzione)

Lontano lontano
Potremmo lasciare il mondo alle spalle nell'oscurità
I giorni svaniranno, la morte rimane
C'è una possibilità di condurre le nostre anime alla luce?
Ci dispiace di aver causato il dolore?
Nelle guerre, abbiamo trasformato il nostro mondo in grigio e dolore
Ci pentiamo per le bugie che abbiamo detto ancora e ancora?
Proviamo a scappare prima di aver raggiunto la fine
Alla fine, il diavolo sta piangendo
Sta inseguendo la mia anima e i miei peccati (La mia anima e i miei peccati)
Fino alla fine, siamo rimasti tutti nascosti
Ma noi apparteniamo a lui, alle nostre anime e ai nostri peccati
È troppo tardi per abbandonare
Riesco a sentire l'odore delle fiamme e dello zolfo, sta arrivando
Inizia a oscillare, mi perdo
Ho perso la benedizione di Dio per salvarmi la vita
Ci dispiace di aver causato il dolore?
Nelle guerre, abbiamo trasformato il nostro mondo in grigio e dolore
Ci pentiamo per le bugie che abbiamo detto ancora e ancora?
Proviamo a scappare prima di aver raggiunto la fine
Alla fine, il diavolo sta piangendo
Sta inseguendo la mia anima e i miei peccati (La mia anima e i miei peccati)
Fino alla fine, siamo rimasti tutti nascosti
Ma noi apparteniamo a lui, alle nostre anime e ai nostri peccati
Alla fine, il diavolo sta piangendo
Sta inseguendo la mia anima e i miei peccati
Alla fine, il diavolo sta piangendo
Sta inseguendo la mia anima e i miei peccati (La mia anima e i miei peccati)
Fino alla fine, siamo rimasti tutti nascosti
Ma noi apparteniamo a lui, alle nostre anime e ai nostri peccati
Le nostre anime e peccati
La mia anima e i miei peccati